判断句中“的” 字短语隐性中心语的补出法则和补出方法.docVIP

判断句中“的”字短语隐性中心语 的补出法则和补出方法( 张时阳 （湘南学院 中文系，湖南 郴州 423000） 摘 要：从提示成分着手，文章探讨了判断句中“的”字短语隐性中心语的补出法则和补出方法。文章认为，补出的隐性中心语必须能够概括提示成分及其相对词语。文章把补出方法分为中心语补法和上义词补法，并指出：采用中心语补法，提示成分与其相对词语是同类对立，提示成分的信息焦点在定语上；采用上义词补法，提示成分与其相对词语存在异类对立，提示成分的信息焦点包括中心语。 关键词：“的”字短语；隐性中心语；提示成分；同类对立；异类对立 前言 “的”字短语是现代汉语中的一种常用的短语。从理解的角度看，“的”字短语的后面存在一个中心语。它在表层形式上，没有直观的视听形式，但在深层的意义上，通过理解，可以感觉到它的存在。如：看书的[ ]去了操场。很显然，“看书的”的后面存在一个中心语“人”。这个中心语，我们称之为“的”字短语的隐性中心语（下文用“Y”表示）。 先看下列例子： （1）我想吃的是红苹果。 （2）留给他的是遗憾。（衣向东《我们的战友遍天下》） （1）中，“的”字短语“我想吃的”的隐性中心语，可以补成“苹果”“水果”“东西”等；而（2）中，“的”字短语“留给他的”的隐性中心语，却很难补出。（1）中的Y补成“苹果”“水果”“东西”的依据是什么呢？不同补法有什么差别？（2）中的Y难以补出的原因是什么？这些问题与判断句中“的”字短语隐性中心语的补出法则和补出方法有关。 本文讨论的判断句限于以下两类：（一）主语是“的”字短语，宾语对Y起主要提示作用；（二）宾语是“的”字短语，主语对Y起主要提示作用。 下列句子不属本文讨论的范围。 （3）赶车的真是挑着清静道儿走。（老舍《二马》） （4）过去的是历史了，以后我要自己管着我的命运了！（老舍《二马》） （3）中的“是”不表判断，不作谓语中心，而是强调语气。“赶车的”后的Y，可确定为“人”，主要的提示来自于短语内部的“赶车”和谓语中心“挑”“走”；（4）中的“是”表示“变成”的意思，其Y应确定为“事情”（因为此处的“过去的”在原文中是指小马单恋玛力之事），其主要的提示是“过去”和上文，而不是宾语“历史”。 提示成分和提示成分的相对词语 由于“的”字短语的隐性中心语是隐性的，没有直观的视觉听觉形式，① 提示成分与其相对词语的关系可分为三类：同类对立、异类对立、同类异类对立并存。 我们以提示成分的中心词或者提示成分所表示的事物类为参照类来考察这个问题 （当T是定中结构时，以T的中心词为标准；当T不是定中结构时，以T为标准）。T事物自然属于参照事物，如果Tx事物属于参照事物，则T与Tx的对立是同类对立；如果Tx不属于参照事物,则T与Tx的对立是异类对立；如果Tx中，部分属于参照事物，部分不属于参照事物,则T与Tx的对立是同类异类对立并存。如：（5）中，参照事物是“旅社”类，T属于“旅社”类，Tx是“宾馆”、“招待所”等，不属于“旅社”类,T与Tx是异类对立。（6）可作如下两种理解： A、 是这只拖鞋，不是其它的拖鞋，是我的。 B、是这只拖鞋，不是其它的拖鞋，也不是其它的物品（如：衣服、帽子等），是我的。 前者，参照事物是“拖鞋”，T是“这只拖鞋”，属于“拖鞋”类，Tx是“其它拖鞋”，也属于“拖鞋”类， T与Tx是同类对立。后者，参照事物和T没变， Tx既有“其它拖鞋”等拖鞋类，又有“衣服”“帽子”等非拖鞋类， T与Tx的对立是同类异类对立并存。 隐性中心语的补出法则 刘公望说：“‘的’字短语具有具有明显的分类作用。”［1］（P65）判断句正是体现“的”字短语分类作用的典型表达方式。在“的”字短语作主宾语的判断句中，从逻辑的角度看，实际上是把“的”字短语的隐性中心语Y分成T和Tx两类。因此，补出的Y必须能概括T和Tx。即：Y必须包括T和Tx。如：（5）中, “他住的”的Y可补成“地方”，它概括了T（旅馆）和Tx（宾馆、招待所等）。（6）中，“我的”的Y可补成“拖鞋”“物品”等，前者概括了T（这只拖鞋）和Tx（其它拖鞋）；后者也概括了T（这只拖鞋）和Tx（其它物品）。 Y是概括T和Tx的词语，有时，这个词语在现实语言中难以找到，此时，Y难以补出。如： （7）猜测就来了，说那个广州小姐看中的不是咱们的公司，而是营长，她要来我们公司长期居住了。（衣向东《我们的战友遍天下》） （8）时间本来是人造的，何不叫它快一点：使生活显着多忙乱一些呢。（老舍《二马》） （7）中，“咱们的公司”是相对于“营长”而言，与之相区别相对立；“营长”是相对于“咱们的公司”而言，与之相区别相对立。因此，“咱们的公司”与“营长”互为T和Tx。“那个广州小姐看中的”的Y本应是概括T和Tx的词语，但这个词语在现实语言中难以找到，此Y难以补出。（