图形—背景理论视角下的英汉对比研究.pdfVIP

第25卷第4期 长春理工大学学报 (社会科学版) Vol-25 No．4 2012年4月 JournalofChangehtmUniversityofScienceandTechnology (SocialSciencesEdition) Apr．2012 图形一背景理论视角下的英汉对比研究 张久全 (淮南师范学院外语系，安徽淮南 ，232038) [摘 要] 图形一背景理论起源于心理学，后被认知语言学家拿来研究语言结构的意义。在伦纳德 ·泰尔米理论研究的基 础之上，从空间关系、时间关系和因果关系对这一理论在英汉语中的运用进行 了对比研究，这对于该理论的进一步完善以 及学者们的进一步学习研究都具有借鉴意义。 [关键词] 图形一背景理论；空间关系；时间关系；因果关系；对比研究 [中图分类号] H319 [文献标识码] A [作者简介] 张久全 (1982-)，男，硕士，研究方向为翻译理论与实践、认知语言学。 当我们听流行音乐演唱会时，我们能很容易判断出舞台