废墟里长出的罂粟花——《小孃孃》精读.pdfVIP

2009年1月 常熟理工学院学报(哲学社会科学) Jan．，2009 第l期 JournalofChangshuInstituteofTechnology(Philosophy SocialSciences) No．1 — — 废墟里长出的罂粟花 — — 《小攘壤》精读 翟业军 (南京大学 中文系，南京 210093) 摘 要：年逾古稀之后的汪曾祺越发大胆，从心所欲而逾矩，每每涉笔偷窥、通奸、人兽恋等不伦之情。这些让 人面红耳热甚至避之唯恐不及 的劲爆题材 ，使许多早 已习惯 了优美、温馨、冲淡的汪式风格的人们非常惊诧、失望： 那个曾写出《受戒》、《大淖记事》的汪曾祺，已经江郎才尽到靠贩卖奇闻轶事甚至色情来眩人耳 目的地步了?其实， 只要不死死抱住刚刚复出时的汪曾祺不放 ，愿意去体味他 “衰年变法”的艰难和执著，愿意去细细品读这些简短得 枯瘦却又开放到火辣的作品，我们一定能够感觉到一种恍如新生般的新奇的美丽，一定会惊艳于业 已衰朽的身体 内竟会涌动着如此狂野的生命潮汐。 关键词：汪曾祺；《小娘娘》；转型 中图分类号：1206 文献标识码 ：A 文章编号：1008—2794(2009)01—0083—06 1996年 ，距离去世不到一年的汪曾祺又给我们 山幽径 ，煞是美丽，就连园名都是其来有 自的，平添几 讲述了一个凄绝的乱伦故事：来犍园里，谢普天与小 分神秘和深邃：“当花园落成时正值百花盛开，飞来很 婊婊谢淑媛深深相爱，为避人言，流离到昆明。后来， 多蝴蝶，成群成阵，蔚为奇观，即名之为来蠖园。”紧接 谢淑嫒死于难产血崩 ，谢普天把她的骨灰带回家乡， 着，“一时题咏甚多，大都离不开庄周”一句，以微带调 葬在桂花树下。小说措辞极大胆 ，出现 了诸如 “做 侃的语气道出谢家的实相 ：大户人家，趋奉者甚多，也 爱”、“抱着小攘周身吻了个遍”等字眼，用墨却极俭 附庸风雅 ，这风雅却是世家特具的程式化、古板的。 省，常常略去不太能略去的交代。本文的任务是 ，钩 他家就是给孩子取名字，也谨遵儒学义理，有深意存 沉出 《小婊攘》诸多留白处的深意，看看他编织如此耸 焉的。比如 ，男孩子叫“普天”，寄托的是心念苍生、世 动人心的故事的用心，并考量出它之于他的小说创作 界大同的儒家情怀，女孩子叫 “淑嫒”，也符合儒家对 “变法史”的意义。 理想女性的想象：贤淑、温柔、典雅。就这样 ，汪曾祺 从里到外建构出一个经典的浸透了诗书的世家，这世 一 、 世家的颓圮 家的承传扎实、绵密得仿佛是一桩不朽的基业。 汪曾祺在 《八千岁》中悉心勾画出一幅世家颓圮、 不过，乾嘉之后，谢家就走上了下坡路，收也收不 市民阶层 “走旺字”的时势消长图。《小婊婊》更一头扎 住脚。这其实是世家的普遍命运，因为欧风美雨凭 进颓圮的世家，看看荒庭芜院中会有一种什么样的生 陵，宗法制度气数已尽。衰败的明证是来婕园的花木 命情态生成。 大半枯死，只剩下毋需精心莳弄的几株桂花依旧香闻 小说开头便说：“来蟪园谢家是邑中书香门第，诗 园外。此情此景，《八千岁》里已有描画： 礼名家，几代都中过进士。”乾嘉之世 ，谢家的运势达 夏家原是望族 。他们聚族而居的大宅子的 至鼎盛 ，便造了来蟪园。来蟪