美术对志贺直哉文学创作的影响初探.pdfVIP

第21卷第2期2009年3月 嘉兴学院学报 Vo1．21No．2 2009．3 JournalofJiaxingUniversity 美术对志贺直哉文学创作的影响初探 宫 琳 (嘉兴学院平湖校区，浙江嘉兴314200) 摘 要_I志贺直哉是白桦派的一名骁将，他早期崇拜西方美术，特别是法国印象派、后印象派画家的作 品以及其中所蕴含的人道主义思想对他的文学创作影响巨大。后期的志贺直哉将 目光转向淡泊恬适的东方美 术，其焦躁不安的心情趋于平静。正是由于东西方美术的深刻影响，才形成了志贺直哉文学的独特风格和无 穷魅力。 关键词：志贺直哉；西方美术；东方美术；文学创作 中图分类号：1313．074 A BriefStudyontheInfluenceofArton SigaNaoya’SLiteraryCreation GONG Lin (PinghuCampus，JiaxingUniversity，Jiaxing，Zhejiang314000) Abstract：ShigaNaoyaisarepresentativeofWhiteBirch，which isafamousJapaneseliteratureSchoo1．The westernartworshipedbySigaNaoyainhisearlytime-especiMlytheworksofFrenchimpressionism andpost—impres— sionism aswellashumanitarianimpliedintheseworks，hasagreatinfluenceonhisliterarycreation．Thelatterworks ofSigaNaoyaturnstotheOrientalartthatcallsforaneasyandfreelife，andhisrestlessmoodcalmsdown．Justbe— causeoftheprofoundimpactofbothwesternartandorientalone，SigaNaoyahasformedauniquestyleandthereis boundlesschamr inhisworks． Keywords：SigaNaoya；W estern art；Orientalart；literarycreation 文献标识码：A． 文章编号：1008—6781(2009)02—0079—04 从艺术起源的角度看，文学与绘画、雕塑等 实笃、长与善郎等，特别是美术对志贺直哉文学 艺术之问存在着天然的因缘，人们往往将它们视 创作的影响之深，以至于在他的很多作品中都能 为关系密切的姊妹艺术。虽然文学和美术各有独 看到美术的影子。但国内学者对此却较少涉及， 特的表现形式和艺术规律，但它们之间存在着一 拙稿试图以此为切入点，探讨美术与志贺直哉的 系列的相互影响、相互借鉴、相互孕育等亲和关 渊源以及美术对志贺直哉文学创作的影响。 系，因此，在这个意义上说，研究文学与美术的 一、西方美术对志贺直哉文学创作的影响 内在关联，对探索文学作品和文学规律、探究文 众所周知，白桦派的机关杂志 《白桦》是由 学作品中的潜在意义，都是很有意义的。正如古 武者小路实笃、志贺直哉、柳宗悦等学习院的同 希腊诗人西蒙奈底斯曾说过的那样： “诗是有声 人创办的，作为该杂志的主要特色之一，就是它 画，犹如画是无声诗。” 中国古代文人更是重视 既是文学杂志，又是美术杂志，文学与美术相互 诗画的联系，历来提倡诗画结合，取长补短，达 融合；作家们亦有着相同的爱好 ：绘画。他们在 到 “画中有诗” “诗中有画” “诗画统一”的境 文学创作活动中旁及美术，大量接受来 自美术方 界。纵观 日本的近现代文学，与美术有着深厚渊 面的影响，借鉴美术的创作规律 ，美术在他们的 源的文学家不在少数，如：志贺直哉、武者小路 文学活动中占有重要的地位。文学评论家龟井胜 收稿 日期：2008—10—18． 作者简