华文教育在纽西兰的发展与前景.pdfVIP

華文教育在紐西蘭的發展與前景 林爽 妞華作協 緝盲 轉居地經萬輛是值年轄的觀家，立體至今不喝一五十七年。國民大多是歡辨|移 民，其狀是土著毛利人、太平洋樟島移民以及近十年來激增的亞洲移民;聞此可說是 個典澀的移民國家。根據1996年全紐人口普查顯示，華僑納有八萬二千多人，站全關 人口百分之二點二強，比起鄰翱澳洲四十萬的華轎人口，實在單車黨及。然孺妞輯華 構對按維護中華文化之熱衷及不讀餘力推廣華文教育的熱誠卻與其他海外華僑不相上 下。難罷手言人說:世界上有土攏載有華人的足點，有華人的足跡就有華文教育。可見 身麗海外的華儷闊胞對於本身頭有的文化傳說是何等的重棍與依戀! 近十年來，鈕闢華礦激增，為保盤中輯之權良文化傳統及不使下一代數典忘祖， 他偶給紛組輯結柱，凝毒農力蠱，出胺華文刊物 3 開設中文電塾，更於過年過館舉辦大 塑慶典，叢叢向主流社會實據中國之傳統習悔。前在文化導向與經濟權益的報輔相承 影響下，妞關政府也闊始鞏棍亞洲文化，闊前也邊擺教育機構與華轎閣體之合作，議 力配合發展華文教育，華文使華文教育能1ft英語系餾家的組西蘭燈漸葫芽~棍，實乃紐 廟華僑之率也! 華儲觀體努力發展這華文教實 華備在紐西蘭只有一百五十年梅廳史，分出去個時期建入。據紐買賣障人口普聲賽 資斜顯示:第一階設是1866豆豆的00年閣。當時的華僑多來告中齒的廣東省措海一帶， 他們大多知議水平有限，甚至完全是文贅，學義荐攝海暫時旅居紐國只為謀生計，他們 啦以攝客的心態，但求能聽取足鮑生活費便屑總終老，蕃黨歸根。加上揭去惑不語真錯， 閣成只能在洋人吾吾吾吾默默吃虧。當時的戀現史頓 (Seddon) 草草昏頭組織f 排華盟會J 強 徵人聽說(每人一百黨轉)及制定英語謝試等背到與不合平線倒，合閱歧視華人，強使 他們的讀子龍小便蒙上華為華人的可伯陰影，華夏否認華人的身分。於是在代代相傳 下終齡變戲內自外黨的f香蕉人j ;他們對於本身文化毫不認識，更連論說華輯、講漢 字。此階投華文教育簡直難宮發展，乏善可陳。 58 中國語文通訊 第二階盟則是1939至1952年捕。由賢世界大戰影響，鈕鸝政府基按人道立場而放 寬華爾家著手來紐闊憊的限制，加上自1951 年後華糖獲得歸化入籍，摺此大蠶華人以難 民身分移措紐齒，其中臥車車南、東埔賽及寮劉華僑為最多。他們餾經戰亂，四處繼離 2 然布對本身文化傳說接發眷戀。宙間部分有識之士權興起辦學義教中文之念頭，以求 關守中體蟹良之傳鏡文化習俗。此可謂華文教育闊始播種階段。 第三階設則由1987年鵲始至今?由於當局實擁f商業投資移民政策卜移居紐厲的 華人與前糟糟康的巴截然不悶。他們大多是學貫中西的飽舉之士 s 或是資金鹽厚的商 業奇才，捕且大部身為子女教育福建請來，也有為權求更龍生活家質及精神安定者; 更有些是肩負發揚中華文化使命的熱心學者。於是紛紛以服務轎膽、貢獻新攤為理想。 群策群力、同心向錯地開設華文班，並只收取象擻式學費，為各華僑子弟提棋華文教 育，其中以宗教醋體以及社團組織為名者居多;屋里就奧克蘭市 2 便有不下數十備宗教 及華僑鷗體聞辦華文斑。他們並徵求得部分熱心家接或按原屑地為合格教師者義教華 文。閑時為迎舍不問方育兒輩學習，更分閱臘語及粵語兩種教法。其中蠹灣儷胞堅持 以往音符號教授標準醬諦，亦磁力主張接用繁體漢字授課;相反地來自中屬大陸的僑 胞則一致認為接用漢語拼音及簡體字更為方便易學。 此外很多定期出般的免費華文報刊也掛演著不可忽略的童要角色。皇軍就奧克蘭市 甜苦，就有免費華文攝科五六f分之多，此等華文刊物主要讀能雖是海商家刊登廣告， 然關部分較具鋪輯7](準者啦經常f!J 發宮之有物及富資訊，性的文章，其中尤以f 中文一 農j 最為難得，生畢丹定期為「紐華作協j 提偎著專欄，刊登會員文章。囡睛也默默地歸負著 教育新移民僑媳及鼓勵華文寫作者的工作，對於發展及推動華文教育之貢最嚴實在場不