国际股份有限公司管理条例（中英文对照）（参考文本）.docVIP

??? Interpretation ??? 释义 ??? 1 ． In these Regulations??? 一、在本章程中 ??? Act means the companies Act ; ??? 法规 ( Act) 指 《 公司法 》 ；???? seal? means the common seal of the company ; ??? “印鉴”指公司的通常印鉴；???? secretary means any person appointed to perform the duties of a secretary of the company ; ??? “书记员” ( secretary ）指任何被指派履行公司书记员职务的人；??? expressions referring to writing shall , unless the contrary intention appears , be construed as including references to printing， lithography , photography and other modes? of representing or reproducing words in a visible form ; ??? 如无相反旨意，书面表达形式应解释为