海外华人文学石开究.pdfVIP

国比较文学 年第 期 二鱼里卫 」〕 海外华人文学石开究 东南亚华文文学研究 领域与 问题 周 宁 厦 门 学 中文系 福建 厦 门 大 。 “ ” 摘要 东南亚 华文 文 学是 中国 五 四 新 文 学影响 下 的产物 最初 出现 的 东南亚华文 文 学有强 烈 的侨 民文 学色彩 , 同时也显 露 出本地化倾 向。 东南亚 华文 文 学史上 有两 组 大 问题 一 组是侨 民文 学与 本 地 文 学的 问题 , 它 关 系到 东南亚 华 文 文 学的源 流 与 自身传 统 另一组是现 实主 义 与现代主 义 的 问题 , 关 系到 东南亚 华文 文 学的精神核 心 与 艺术特 色, 两组 问题相互 关联 。 本文讨论 东南亚 华文 文 学发展 的基本脉络 , 并提 出东南亚 华文 文 学研 究面 临 的主要 问题 。 关键词 东南亚 华文 文 学 侨 民文 艺 本地化 现 实主 义 现代主 义 一 琢 , 一 砂 一 而 , 赴 , 一 一 一 一 而 中图分类号 文献标识码 文章编号 一 《巧 一 西 文 界 了 纪 。 巧 用 丁 、 日 、 语 学 的世 化过程持续 个世 年 拉 耳 曼 斯 , , 天 , 语系 创 的文学 品 限于 欧洲本土 而今 随着西方文 明的 拉夫 语言 作 作 仅 , 界五 洲 , 用 西 阅 文 。 然 世界性扩张 在世 大 都存在 语创作与 读 的 学共 同体 而 , 的 , 过去一 纪里 , 国文 也 历 了一 值得注意 是 在 个多世 中 学 经 个大规模 的 。 纪 人用汉 写 文 , 上 于 国 土 ,