朱元璋的“中原”观及其对汉语的影响.pdfVIP

第42卷第5期 浙江大学学报(人文社会科学版) V01．42，No．5 2012年9月 of andSocial Journal Sciences) ZhejiangUniversity(Humanities Sept．2012 朱元璋的“中原观及其对汉语的影响 陈 辉 (浙江大学韩国研究所，浙江杭州310028) [摘要]为显示其统治中国的合理性以及为择地建都寻找理据，并为恢复汉人的礼乐文物制度正 名，朱元璋在立国前后对“中原”概念进行了新的阐释，从而对《洪武正韵》的命运乃至整个明朝的汉语官 话产生了重大影响。《洪武正韵》与《明太祖集》诗歌分韵的一致性表明，《洪武正韵》中的所谓“中原雅音” 实际上是朱元璋的家乡口音，其本人从“建业(南京)非中土”到“江左(南京)乃道里之均”的观念转变，使 以南京音为