2013外研版必修二Module6《FilmsandTVProgrammes》课件III.pptVIP

译文助读 Steven SpielbergFilm Director Ask a young person in the street who the greatest American film director is，and you may get the answer Steven Spielberg.He has certainly made more successful films than any other director in the west. Spielberg was born in the state of Ohio，America，in 1946.He showed that he had unusual abilities when he was very young，completing his first 15-minute home movie at the age of 13.When he was 16 he made a 135-minute home movie called Firelight.This was shown at a local cinema and made D|S100. At the age of 24，Spielberg made a 26-minute film called Amblin.A Hollywood film studio liked it and employed Spielberg to make a full-length film.This film，Sugarland Express，made in 1974，had some success.Spielberg’s next film was Jaws，a film about a shark that ate people.This was one of the most successful films of all time.Other wonderful films followed：E.T.—The Extra Terrestrial(1982)，The Indiana Jones Trilogy，Jurassic Park (a film about dinosaurs)， and Schindler’s List.For this last film Spielberg won an Oscar, Hollywood’s highest prize. For many years，Spielberg could not make a mistake.However，in the last fifteen years，some of his films have been less successful.But it is generally agreed，that he，more than anyone else in the history of films，understands the meaning of the word “entertainment”． 史蒂文·斯皮尔贝格——电影导演 在街上问一位年轻人谁是美国最伟大的电影导演，你得到的答案可能就是史蒂文·斯皮尔贝格。当然，他比其他任何西方导演所制作的成功的影片都要多。 斯皮尔贝格于1946年出生在美国俄亥俄州。他小时候就表现出了非凡的能力，在十三岁时就制作了第一部播放时间为15分钟的家庭电影。十六岁时，他制作了一部135分钟的家庭影片，取名为《火光》。 这部电影在当地电影院上演，并且赚了100美元。 二十四岁的时候，斯皮尔贝格制作了一部26分钟的影片《安泊林》。一家好莱坞电影制片厂欣赏这部电影，就聘请斯皮尔贝格制作一部完整长度的电影。《甜地快车》这部电影，拍摄于1974年，取得了一定的成功。斯皮尔贝格接下来的影片是《大白鲨》——一部关于鲨鱼吃人的影片。这部电影始终是最为成功的影片之一。 接踵而至的其他优秀影片还有：《外星人》(摄于1982年)，《印第安娜·琼斯三部曲》，《侏罗纪公园》(关于恐龙的影片)及《辛德勒的名单》。他拍摄的最后一部影片《辛德勒的名单》，获得了奥斯卡金像奖——好莱坞荣誉最高的电影奖项。 许多年来，斯皮尔贝格没有犯过错误。然而，在最近十五年的时间里，他的有些影片不是很成功。但一般人们都会认同他比电影史上任何其他导演更能理解“娱乐”这个词的真正含义。 山东水浒书业有限公司· 优化方案系列丛书 速效提能演练 重点难点探究 Module 6　Films and TV Programmes 山东水浒书业有限公司· 优化方案系列丛书 重点难点探究 速效提能演练 Module 4　Carniv