宿敌变伙伴：法德走向战后和解的原因浅析.pdfVIP

N。83 法圆研究(EtudesFranga~es1 4。trim．2011 宿敌变伙伴：法德走向战后和解 的原因浅析 和春红 【摘要】法德两国曾是千年世仇，却在战后逐渐成功实现了和解。民族国家层面上法 德两国的战后政策，区域层面上欧洲一体化事业与法德和解相携互促，以及体系层面上的 推动因素与压力，共同诠释了法德从仇视走向和解的进程与原因。 【关键词】法德和解 国际体系一区域一民族国家 欧洲一体化 R【~sumd】LaFranceetlAllemagnefurentdesennemisjurdsavantdeparvenirala rdconciliationapr~slaGuerre．Delhostilitda lapaix，lesdeuxpaysontparcouruun long cheminillustrdparleurpolitiquediplomatique，leprocessusdelintdgrationeuropdenneetleur coopdrationdelongterme． 近半个世纪以来，专家学者们从不同的角度探讨着法德和解的进程与原因，以及这一 经验可以带给东亚的中国和 日本的启示。法德两国曾是千年世仇 (hereditaryenemy)，他 们打了1100多年，据历史学家统计，双方一共打了200多场战争，其中大战23场，平均 50年打一场大战 。1870～1945年这不到一个世纪的时间里，法德之间爆发了三次大战， 巴黎两度被德国占领，二者毫无疑问是欧洲彼此积怨最深的国家。在这种背景下，法德两 国实现和解几乎是无法想象的。 20世纪中叶，法德在二战后成功实现了和解，并同时开启了区域一体化的进程。外部 的推动力与压力，以及法国与德国各 自的战后政策为它们实现和解提供了必要性和可能 性，进而在区域层面上出现了法德和解与欧洲一体化事业密切交织、相携共促的局面。 一 、 外部的推动力与压力提供了必要和可能性 法德这样两个遭受战争重创的国家，在战争结束后一步步走向了和解，并已经实现了 长达半个世纪的密切合作。在极为不利的条件下如何开始和解进程?有许多因素，以这种 或那种形式，或在不同的背景下，都会有意义并起到一定的作用。这里面有历史原因，也 有现实的必要性；既有两国国内力量的推动，也有来 自外部的压力。 和解作为一个概念和政治进程，在国际关系、冲突研究、以及和平学的文献中实际上 并没有得到关注，尽管有很多实证案例证明一些国家和国家团体，通过使用和解政策，成 。吴建民： 《“莫内构想”与中日友好》。人民日报 (海外版)，2005年6月16日第一版。 51 N。83 法圆研究(EtudesFrangaises) 功地从敌对的关系变成了和平的关系①。这里所研究的 “和解”，简单而言，指的是因为创 伤性的历史记忆而陷入长期的不信任、恐惧与憎恨怪圈的两个国家，恢复友好与和平的关 系②。 法德和解，指的是从二战结束一直到 1963年 《法德友好条约》签订这一段时间里，法 德接近与合作的历史进程@。如果一定要为法德和解找到一个标志性的开端的话，一般而 言，指的是联邦德国总理阿登纳 1949年 l1月向美国记者所发表的 “破冰解冻”的谈话， 呼吁法德重建友好合作关系。对战后法德和解进行研究的现有文献，可以大致归为四类： 从历史的视角；制度主义方法；对政治领导人的分析；以及集中研究非政府组织的作用 。 这里将从 “国际体系一区域一民族国家”三个层面，对法德和解的原因进行层次分析。 体系层次上推动法德和解的因素主要有以下几个方面： 1．冷战的大背景是法德和解的催化剂 美国记者和政治哲学家沃尔特 ·李普曼于 1947年首次使用 “冷战”一词，这一词汇 贴切地概括了二战后美苏之间的长期对抗。作为对直至 1989或 1990年的美苏关系的一种 简洁描述以及作为对这一时期美国大部分对外政策的一种阐释，该术语仍在使用@。欧洲 在二战以后彻底衰落，美国