花园路径现象认知分析.pdfVIP

维普资讯 第23卷 第 11期 四川教育学院学报 2007年 11月 Vo1．23 JOURNALOFSICHUAN COLLEGEOFEDUCATION Nov．2007 花园路径现象认知分析 王 云 ，郭智颖 (1．贵州师范大学 外语学院，贵阳 550001；2．华南农业大学 外语学院，广州 510642) 摘 要：“花园路径”是一个较为复杂的现象。国内外学者从许多角度对这一现象的成因作了不同的讨论。 文章通过一个新角度——认知语言学里的原型范畴理论和竞争模型理论就花园路径现象的成因作了一次尝试性 的分析与解读，认为：读者依据原型范畴理论和线索竞争模型理论所阐述的思路，去解读一个非原型的词项语义 或非原型的句法结构或存在歧义的句子，是导致花园路径现象的根本原因。 关键词：花园路径现象；原型范畴理论；线索竞争模型理论 A CognitiveAnalysisofGardenPathPhenomena Abstract：GardenPathPhenomenaaleverycomplicatedforwhichmanyscholarsathomeandabroadhaveexploredtheYeasonsfrom variousperspectives．Thispaperprovidesatentativeexplanationofhow GardenPathPhenomenacomeintobeingfromna othernewpointof view，i．e．thePrototypeCategorizationTheory nadtheCueCompetitionTh eory na ddrawsaconclusionthattheessentialreasonwhythe GardenPathPhenomenacomeintobeingisthatareaderconductsna naalysisofthemenaingofawordnadsyntacticsn1】cnn of asentence totypeorasentencewhichhasdifferentmeaningsfollowingthelineofthoughtelaboratedinthePrototypeCategoriza— tionTheory andtheCueCompetitionTheory． Keywords：GardenPathPhenomena；thePrototpy eCategorizationTh eory；theCueCompetitionTh eory 中图分类号：H314 文献标识码：A 文章编号：1000-5757(2007)11-0066-05 引 言 初步的探究。应该说，目前国内对花园路径现象的研究仍 就笔者阅读所及，花园路径现象的讨论在国外经历了 然处于起步阶段。本文试从新的角度——认知语言学的原 由20世纪70年代和20世纪80年代之间的着重在心理语 型范畴理论和句子理解的竞争模型理论的角度来分析花园 言学领域 的研究 (如 Bever，1970；Kimbal1．1973，1975； 路径现象的成因。 Frazier＆Ford，1978)到从20世纪80年代末起，越来越多 一 、 花园路径现象含义 的研究者(如Pritchett，1988，1992；Weinberg，1993；Frazier 花园路径现象(Gardenpathphenomena)最早由心理语 Clifton，1996，1997)试图借助对语言结构本身的分析来 言学家T。G．Bever在Thecognitivebasisforlinguisticstruc— 寻求花园路径现象答案 的历程。近年来又有学者 (如