2014中国人民大学英语英美文学方向(二外法语)考研初试.pdfVIP

育 明 教 育 专注于北京大学考研专业课辅导 始于2006，八年辅导经验 育明教育徐老师赠言：你若盛开，清风自来 2014 人大英语英美文学方向（二外法语）初试+复试试题回忆 （一）初试试题回忆： ①基础英语 Ⅰ.Choice(30*) （比较基础的词汇，专四程度） Ⅱ.Cloze(20*1) Panda „cellulose and „biofuel „cornkernel that is digesting „the process needs _____temperatures and high pressure „由熊猫吃竹子讲述植物纤维做生物燃料，如 玉米。做生物燃料过程需要_____温和高压„„(难度和专四差不多) Ⅲ.Reading Comprehension.(20*2) （今年阅读篇幅加长，长度可参考06、07 南京大学基英真题，个人认为专八 GRE 词汇较多） 1. 讲述 American musician， conductor， Elmer Bernstein 的成就和生平，为电影The Age ofInnocence 作曲，以及他曾因为某共产主义报纸写音乐评论遭到指控。（可以参考维基 /wiki/Elmer_Bernstein）其中一题 the word hearsay means_____， 其余题考查比较细，不难。 2. 通过数位历史学家的著作分析二战对欧洲尤其对英国的影响。 1 1 / 10 ： ：【 10 小题。题型有某位历史学家的作品（给出选项，由文章可得出），还有一个似乎是本篇文 章的主旨（也是给出选项，不难） Ⅳ.Translation C-E 老年为少年之过来人，少年为老年之候补者，老与少，只不过时间上之差别而已。然中国习惯， 对老少之间，往往划有无形界限。在客观上，有时重老而轻少，有时重少而轻老。在主观上， 老者自恃其老，少年自矜其少。几千年来，遂形成老者自以为持重练达，而菲薄少年为少不更 事；而少年自以为新锐精进，而輘轹老者为老朽昏庸。此真所谓偏颇两失之见也！ 曩梁任公在其《少年中国》一文中，对老年人与少年人曾有一适当对比。其言曰： “老年 人如夕照，少年人如朝阳；老年人如瘠牛，少年人如乳虎；老年人如僧，少年人如侠；老年人 如字典，少年人如戏文；老年人如鸦片烟，少年人如白兰地酒；老年人如别行星之陨石，少年 人如大海洋之珊瑚岛；老年人如埃及沙漠之金字塔，少年人如西伯利亚之铁路；老年人如秋后 之柳，少年人如春间之草；老年人如死海之潴为泽，少年人如长江之初发源„„” 观此，则知老年与少年，各有所长，各有其用，如能祛除成见，同为国家效力，则裨益民 族，定非浅鲜. （此篇为翻译常见练习文本，百度文库有，普特上有： /html/ability/translation/translation/training/literature/2 013/0218/66446.html） 2. E-C Writing, however is not honest„ （忘记了，主要讲写作的） Ⅴ.Writing.(at least 350 words. 20) Directions: We are open and receptive tothe new information, in what ways could we become critical to the newknowledge? ②二外法语 2 2 / 10 ： ：【 Ⅰ.20 分 比较基础，可以参考世界图书出版社的《大学法语考研必备》，主编郭以澄，项颐 青。今年貌似有原题。人大 02、03 二外真题大部分录入其中。 Ⅱ.阅读理解 1.l’amor: le board de la mer 词汇量较大