时体范畴的出现与“让”的语法化.pdfVIP

维普资讯 语言与翻译 (汉文)2o 嗍 (总第94期) 时体范畴的出现与 “让”的语法化 陈 力，曲秀芬 (中国传媒大学对外汉语教育学院，北京 100024) 摘要：文章从对 “让”的语义 “复合性”的连续统分析出发 ，结合汉语史上时体范畴的产生等语言事实，尝试分析 “让” 在N。ikN2VP(N，)格式中由表役使到表被动的语法化过程，探索影响这一过程的因素和制约条件。 关键词： “让”：被动标记 ；役使结构；语法化；连续统分析 中图分类号：HI4 文献标识码：A 文章编号：1001--0823(2008)02--0025--06 引言 现代汉语中N。让N：VP(N，)结构中的 “让”有两个常见的用法：表役使(例：妈妈让他 自己洗衣服)和表 被动(例：衣服都让他洗破了)。以往研究中关注较多的是两种用法的区别，而对它们之间的联系未见专 门的讨论。语料分析结果显示 ，“让”表役使和被动