作为插曲的异乡人——希思克利夫新论.pdfVIP

湖南社会科学 2014／3 作为插曲的异乡人 希思克利夫新论 口 夏多多 摘 要 ：希思克利夫作为一个异质于当地 的外来人 ，其一生经历 了三个阶段 ：首先，他被老恩 肖与凯瑟琳接受而由一 个濒临死亡的弃儿变为呼啸山庄的正式一员，但最终因为凯瑟琳 的背叛而远走他 乡；其次，回来之后 的希思 克利夫 被仇恨支配 ，相继完成 了对呼啸山庄和画眉 山庄 的攫取 ，成为两个 山庄名副其实的主人 ；最后 ，在发现 自己复仇 的荒 诞后绝食而死，被成功地清理出了文明社会，呼啸山庄与画眉山庄重新纳入文明社会的轨道。 关键词 ：史米莉 ·勃朗特 《呼啸山庄》 希思克利夫 异乡人 中图分类号：I106 文献标识码 ：A 文章编号：1009—5675(2014)03—211一O4 艾米莉 ·勃朗特(1818--1848)，19世纪英国小说家，以 心”，他对希思克利夫这个弃儿的关爱就更带有灵魂赎罪的 《呼啸山庄》奠定其在文学史上崇高的地位。奥尼尔认为： 意味。其次，老恩肖对唯一的继承人欣德利非常不满，认为 “小说中的力量充满激情，这使它奇异地与众不同”1【]，而这 “无论他逛到哪里，都成不了气候”，而另外一个儿子又早夭， 种力量与书中主人公希思克利夫关系重大。本文试图从异 他带回希思克利夫并把 自己死去儿子的名字赐予他，是补 乡人的角度探讨希思克利夫在呼啸山庄和画眉山庄扮演插 偿 自己没有一个合适继承人的缺憾。因此，希思克利夫无论 曲的角色：不管他曾经如何显赫，最终被成功抹去，始终没有 如何也不可能占有与欣德利相提并论的地位，尤其是继承 融入文明人的社会。 权!老恩肖再爱他，却并没有给他一丝一毫的经济基础；老 恩肖再讨厌欣德利，但死后接受呼啸山庄的还是欣德利!老 一 、 被抵制的野蛮人 恩肖不可能不知道希思克利夫与欣德利的仇视与敌对，不 希思克利夫是老恩肖在利物浦捡到的一个弃儿，当时 可能不知道死后呼啸山庄的大权落在谁的手里，他却毫无 快要饿死，是老恩肖把他带回了呼啸山庄。老恩肖为什么要 作为，这不是摆明把希思克利夫送人欣德利的魔掌之中吗? 把他带回家?希思克利夫在老恩肖心中到底扮演什么样的 明白这一点，我们对于希思克利夫对老恩肖的态度就不那 角色?学界往往把老恩肖当做希思克利夫的庇护人，甚至认 么难以理解了：他“倒不是对他的恩人傲慢无礼；他只是冷淡 为他对希思克利夫的关爱远超自己的儿子欣德利，但就如 无情”。老恩肖虽然救了他，却也把他抛到一个陌生的处处 伊格尔顿指出的：希“思克利夫为恩萧家所收养，结果却咬了 把他当外人、敌人的恶劣环境。可以说，他不过是从衣不蔽 那喂养他的手”[2]，为何希思克利夫会恩将仇报呢?首先， 体、食不果腹的肉体濒死过渡到了餐餐拳头、顿顿冷眼的精 作为基督徒的老恩肖也有着强烈的罪感与赎罪意识，与人 神濒死!这对满足了衣食之欲、心智渐趋成熟的希思克利夫 为善、关爱邻人的训诫使他把希恩克利夫当做 “上帝的馈 而言，只怕是更大的折磨! 赠”，加之仆人约瑟夫 接“连不断地让他为自己的灵魂问题担 第一次出现在我们面前的希思克利夫的形象：一、脏； *作者简介：夏多多，湖南城市学院文学院讲师，博士，湖南益阳，413000。 211 湖南社会科学 2014年第3期 二、破；三、黑发；四、外来语。其中前两项是其处境特征，象 希思克利夫完败，他作为弃儿的时候一无所有，走出呼啸山 征其地位低微；后两项是其身份特征，即异质于当地的外来 庄的时候还是一无所有。 人。除老恩肖之外，其他人对他的反应：奈丽是害怕，之后是