论中国当代儿童文学电影改编的影像阐释与叙事艺术.pdfVIP

2O13．11 学 术 探 索 2013年 11月 No．11，2013 Academ ic Exploration Nov．，2013 论 中国当代儿童文学电影改编的 影像阐释与叙事艺术 刘 琼 ， (1．云南大学 人文学院，云南 昆明 690001；2．临沧师范高等专科学校 中文系，云南 临沧 677000) 摘要：中国当代儿童文学的电影改编要遵循以“性灵为主体”，“以儿童精神生命成长为叙事原则”的影像阐释与 叙事美学原则。以朴真唯美、充满童真童趣的本色创作来体现当代儿童电影改编的艺术价值追求和贴近童心回 归自然的创作理念。在叙事中要以儿童意识为本位，以儿童的审美需要为旨归，以此实现视觉镜像与文字传达的 艺术形式的转换与生成。 关键词：儿童文学；电影改编；影像阐释；叙事艺术 中图分类号：I287．3 文献标识码：A 文章编号：1006—723