通过英汉对比学英语.pptVIP

Difference BetweenComparative Study and Contrastive Study Comparative Study lays emphasis on the similarities between languages and applies the diachronic method of research. 比较研究着重寻找语言间的相似点，运用历时的研究方法。 Contrastive Study lays emphasis on the differences between languages and applies the synchronic method of research. 对比研究着重寻找语言间的不同点，运用共时的研究方法。 Please translate the following: 人到齐就开会。 The meeting will begin when all are here. 不要人云亦云。 Don’t say what others have said. 帐单撕碎了。 The bill was torn to pieces. 问题解决了。 The problem was solved. Please translate the following: 你再