对GB150《压力容器》有关内容的商榷——低温容器及其钢材.pdfVIP

第 50 卷第 2 期 化　工　设　备　与　管　道 Vol. 50　No. 2 2013 年 4 月 PROCESS EQUIPMENT PIPING Apr. 2013 ·压力容器· 对GB 150 《压力容器》有关内容的商榷 —— 低温容器及其钢材 丁伯民 (华东理工大学，上海　200237) 摘　要：GB 150—2011 《压力容器》对低温容器的界定温度及其用钢都作了和原GB 150完全不同的修改。根据 《 钢材的低温脆断原理和国外相关规范的规定，笔者提出了一些看法。 化 关键词：低温容器；低温脆断；钢材；GB 150 《压力容器》；ASME Ⅷ-1 ；EN 13445 中图分类号：TQ 050.2 ；TH 49　　　　　文献标识码：A　　　　　文章编号：1009-3281(2013)02-0008-007 工 设 为适应压力容器设计时允许局部地区小范围屈 1　容器标准对钢材防止低温脆断规定的发展沿革 备 服以及一旦破坏要求不发生脆性断裂，压力容器用钢 20 世纪初美国就开始制定锅炉压力容器标准。 都有延塑性及冲击韧性要求的规定。鉴于在低温操作 与 早期的容器标准并未涉及低温操作的防止脆性断裂， 时钢材冲击韧性的下降，所以各国容器标准对低温操 1950 年代开始，基于在二次大战中发生的多起低温 作的钢材还另外提出要求。 管 船舶失效事故，总结后得出对于船舶用的低碳钢材， 对碳钢和低合金钢，旧版GB 150 《钢制压力 道 在使用温度下的冲击功如能达到 10 ft-lb （14 J），则 容器》[1-2] 定义设计温度等于低于-20 ℃的容器为低 脆断的可能性大为减少，为此而取15 ft-lb (20 J) 作 温容器，对其钢材的韧性要求主要参照早期的ASME 》 为低碳钢在最低工作温度下防止脆断要求的指标。由 [3] Ⅷ-1 ，除在正文中规定了对压力容器钢材包括冲击 于按钢材标准在某一温度以上的一般低碳钢都能满 韧性要求在内的各项要求外，对低温容器，在附录C 足这一指标，所以又规定只在-30 ℃及以下的容器才 中另外列出了在正文中未涉及的补充要求，以及某些 需要在最低工作温度下由容器制造厂另加冲击试验， 结构和制造要求。从内容上看，尚符合早期的防止低 并以 15 ft-lb (20 J) 进行判别其合格与否，也就是以 温脆断的理念，除个别内容和材料部分的规定有些 容器的操作温度是否等于低于-30 ℃作为划分低温容 不协调外，也