节奏·句式·意境——寻找古典诗歌研究的新方法.pdfVIP

节奏·句式·意境 ——寻找古典诗歌研究的新方法① ofEastAsJan and Cultures of Dept Languages UniversityIllinois， Urbana--Champaign 蔡宗齐著 中山大学中文系李冠兰译 节奏、旬式和意境是中国古典诗歌研究中极为重要的三个范畴。节奏是传统诗学中的句法论 的研究重点。论诗者普遍著重研究分析单音节和双音节词如何组合成句，从而创造出独特的韵律 与美学效果。意境或意象则指诗歌作品中所呈现主、客观世界之实相。古代批评家对诗歌意境的 研究，．都集中于探索这种实相的“超越”特征，即所谓“言外之意”、“象外之象，，、“境外之境”， 等等，通常是从纯粹的审美角度，对这种“超越”特征加以印象式的评述。三个范畴中，旬式的 研究最为薄弱。古人谈句式不外是倒装、穿插之类的感性描述，而今人也很少认真借鉴汉语语言 学理论分析来诗歌句式，在时