历史商业地区适应性改造及其文化延续.docxVIP

历史商业地区的适应性改造及其文化延续Adaptive Renovation of Historic Business District and Its Cultural Continuity ——对常州篦箕巷地区城市改造及景观设计的思考?摘要：篦箕巷地区是常州市重要的历史商业文化区，有着优异的历史资源环境，同时它的发展也面临着巨大的挑战。设计从基地的历史文化特征出发，对现有的历史资源及运河文化进行仔细分析，寻找场地的精神内涵，以重新唤回区域商业的生机与活力；着重研究了历史空间形态的转变，将历史文化元素及场地精神创新继承，强调历史与现代的对话，构建了一个充满场地特性的魅力空间。 关键词：风景园林；篦箕巷；空间形态；运河精神；保护与延续?历史商业地区代表着城市昔日的辉煌，见证着城市的发展和兴衰，是城市发展过程中最宝贵的记忆，其改造与更新一直是城市建设最为棘手的问题之一。现代城市正处于不断发展变化过程中，城市新陈代谢的速度正在不断加快，导致城市和建筑遗产这一不可再生的文化生态正在产生着急剧的变化，旧城区的改造往往变成一种建设性破坏。在许多城市里，那些本该保留的历史遗存在城市经济发展过程中正在以各种理由被拆得一片狼藉，城市的记忆、城市的“根”正在消失，城市的肌理和历史建筑的风貌已经荡然无存。 作为一种特殊的历史遗迹，历史商业地区不仅是城市文化的沉淀，更是城市发展的驱动力之一，对待它，我们不主张单纯地保护，而是要寻求一种价值的再创新。具体来说是用一种留住城市记忆和肌理，介入新的城市活力元素的方法，对场地空间与功能进行转换和再利用，以适应新的社会需求，引入社会性的城市再生的契机，让其重新焕发出时代的活力[1]。篦箕巷的改造就是如此，在设计过程中，我们致力于寻找场地所蕴涵的文化实质，通过历史与现代的对话手法，将常州古运河文化与新时代精神融合，从而造出可以让年轻人感受时尚，同时让老年人寻回记忆的魅力场所。 1、概况 篦箕巷地区位于常州市城西古运河的北部，延陵西路和怀德桥的交汇处，处于常州市的中心地带，周边有人民广场、亚细影视城等重要设施，历来是常州最热闹的商业街，也是常州市重要的人文旅游景点之一。篦箕巷原称花市街，古时巷内兼售宫花、梳篦而得名，后因乾隆私访时发现街上出售“宫梳名篦”的篦箕店比比皆是，遂口谕改称“篦箕巷”。巷内现存大码头、皇华亭、毗陵驿碑、梳篦楼、“篦梁灯火”大牌坊、近水阁茶馆、穿月楼酒家、文亨桥及明城墙等古迹，小说《红楼梦》第120回贾政与宝玉最后一别也是借此地描述。现状分析图 篦箕巷地区现存主要历史遗迹均分布在古运河旁边，其他区域相对较少。1987年整治古运河常州市区段时，在篦箕巷复建仿古商业街。从运河上看，石拱桥、牌坊和飞檐粉墙的亭台楼阁与喧器的城市形成鲜明对比，有如世外桃源。古街北侧是密集的民宅及商业，平均在2~3层左右，大部分建筑质量较差，建筑参差不齐，加上乱拆、乱建，目前已经基本没有保存价值，但其中有一处住宅对细节的处理仍然能充分体现江南民居的特色。本次改造区域东起早科坊，西至怀德中路，北起延陵西路，南临京杭大运河，面积约4.5hm2左右。运河沿线现状 丰富的历史资源和深厚的文化内涵是篦箕巷地区最大的特色，同时也给改造带来巨大的挑战。面对这样拥有深厚历史背景的地区，改造要解决的不仅是恢复地区的商业活力，更重要的是如何保护历史资源及文化，延续地区历史空间形态，将原有的场地精神通过激活城市记忆的手法延续下去，使之成为具有历史文化特征的开放空间。因此，从设计一开始，我们就把历史文化及空间形态的保护放在首要位置，寻求历史与现代之间的对话。改造所牵涉的问题是多方面的，本文主要在于论述篦箕巷地区改造的目标和实现这一目标所进行的构思，重点研究了新旧空间形态的融合、历史资源的整合及历史文化的保护与延续。皇华亭“篦梁灯火”大牌坊明城墙西吊桥文亨桥构思草图 2、设计目标及开发矛盾 根据常州城市总体发展规划，要把建设运河风光带作为发展旅游事业的重要组成部分。将沿运河分布的红梅公园、天宁寺、舣舟亭、东坡洗砚池、运河整治碑亭、半月岛、御码头、广济桥、同济桥、文亨桥、篦箕巷、毗陵驿、怀德桥等连成一条风光旖旎的旅游带。因此，篦箕巷地区的改造应当与整个运河区域一起考虑，与其他景区错位发展，充分发挥基地的历史文化内涵。经过仔细分析，并借鉴国内外经验，我们将设计目标定为：以运河文化为背景，以文亭穿月、篦梁灯火、毗陵驿等历史人文景观为载体，以江南民居文化为基调，挖掘传统历史文化精华，激发现代城市文化活力，打造常州市的历史文化旅游精品，形成以商业旅游为主、高档住宅为辅的常州市新的城市休闲文化旅游区。 在开始设计之前，我们做了大量调研工作，对基地的历史文化资源进行仔细分析，发现区域北侧的建筑不仅没有太大的历史价值，而且对区域的进一步发展有较大的负面影响。另