现代汉语离合词分析.pdfVIP

上珞脚范大季 硕士学位沦义 论文＆目 现代*镕离台词研究 学 院：对外*语学院 专 业 镕言掌取应用语言掌 玎_究方自 语法理论与应用 研究生姓名．叶蔚蓝 指导教师：吴为善教授 完成日崩 2006年5月 现代汉语离合词研究 提 要 现代汉语离合词现象是指一些句法单位的构成元素之间结合得不够紧密， 可以在中间插入某些其它成分进行离析，而这些单位在离析后基本意义并没 有发生改变的语法现象。“离合词”是现代汉语中很有特色的语言现象，学界 对其也有很多的讨论，内容涉及多方面。不过，以往的研究多于理论性、举 例性的说明。鉴于此，我们在前人研究的前提下，对离合词的结构类型及界 定标准提出了自己的意见，从词典中挑选出全部符合条件的词例，并在这个 基础上作了较为详细的穷尽的分类描写。 文章共有五个部分：绪论部分介绍了前人对离合词的研究状况，包括其命 名方式的转变、界定标准的差异，并就研究方向及存在的问题进行了总结， 提出了本文的界定准绳和研究范围。第一章对离合词的具体结构类型与扩展 方式进行了详细地分类描写。认为离合词的典型结构方式具有强烈的类化作 用，可以促使其他类型按照其典型结构来离析；同时我们对其具体的离析方 式进行了数据的统计，并通过事实的分析，来解释其之所以然。第二章是着 眼于离合词使用的新现象：部分离合词能够在“合”的条件下再带上宾语。 我们主要对其能带的宾语进行了语义分类，并尝试从语义、句法、语用的三 个层面解释了其能带宾的原因。第三章是分析离合词的离析动因。虽然前人 也有相关论述，但往往着眼于其一。而文章能较为系统地归纳促使离合词“临 时解体’，，的因素，认为有语法化、双音化的背景，有认知心理的作用，以及 动宾结构本身在成词以及表达上的特点。文章整合统一，前面两章的例证分 析能反过来应证离合词从“短语向词发展”的离析动因，使我们认识到离合 词使用的不可回避性、不可推导性，它的习得需要逐个进行。文章最后是对 离合词现象的总结和展望。 关键词：离台词 动语素 名语素 离析 Abstract in LinewordsmodernChineserefertothe units syntacticwhose loose structureisso thatsomeother canbeinsertedbetween components its elementswhilethe original original ofthe meaningsyntacticunits remainthesame．Line mainly words，asadistinctive 1inguistic inmodern Chinese，havebeenmuchdiscussedfrom phenomenon various researchesoniinewordsareeither ways．Thepast theoretical or ones．Basedonthe descriptionsexample—oriented