江西吉安赣语“叽”后缀研究.pdfVIP

维普资讯 2007年第 10期 广西社会科学 NO．10．2007 (总第 148期) GUANGXISHEHUIKEXUE (Cumulatively，NO．148) 专 籁语 “ 后镪研 昌梅香 (陕西师范大学文学院，陕西 西安 710000) [摘要] 江西中西部的吉安赣语，其后缀不但类型丰富且颇有特色。其中常用后缀 “叽”的语法功能为 主要表示微小和使语气轻松、亲切。“叽”后缀除了可加在名词性中心语素后面外，也可以加在形容词性、动 词性、量词性中心语素后。赣语、湘语的 “叽”后缀都是由尖音发展到团音，从语音原理和音韵学上探讨，“叽” 后缀是源于 “子”后缀。 [关键词] 吉安 赣语 “叽”后缀 [中图分类号] H175 [文献标识码]A [文章编号] 1004—6917(2007)10—0149—05 江西吉安地区位于江西省中西部，此地的汉语 走向趋势。 方言主要有赣语、客家话。吉安赣语，其后缀不但类 型丰富且颇有特色。正如袁家骅先生所认为，其构 二、“叽”后缀的语法功能与特点 词方法尽管相同，语言材料却可不同，或语言材料相 同而应用范围可以有广义狭义的差异…1。但是在 以 “叽”后缀的语法功能为，其主要表示微小和使 往研究赣语的著作中，前贤们对吉安赣语的后缀几 语气轻松、亲切的作用，其在安福县以及吉安县的一 乎没有作过详细系统的阐述。这对整个赣语的研究 些乡镇被运用得极为广泛。除名词性中心语素 (包 来说，尚是一个令人遗憾的空 白。本文的研究 目的 括时间词，人名和亲属称谓)外，形容词性、动词性、 在于对吉安赣语中常用后缀 “叽”作系统的描写和分 量词性中心语素等都可以加 “叽”后缀。 析，以展示吉安赣语常用后缀 “叽”的共时类型及其 (一)名词性语素+叽 历时演变的源流关系，以期对赣语的深入研究尤其 后缀 “叽”的语法意义大体相当于普通话的“儿” 是吉安赣语的进一步研究提供一定的参考价值。 尾和一部分 “子”尾、“头”尾。 1．指小。这是 “叽”作为后缀最基本的作用。 一 、 “叽”后缀的分布与读音 如 ： a箩叽小箩筐——箩大箩筐 锅叽小锅——锅大锅 “叽”也写作 “基”、“积”2【l、“唧”[3l，本字不明， 桶叽小桶——桶大桶 刀叽小刀——刀菜刀 木 “叽”为俗字。后缀 “叽”主要分布在吉安地区的安福 叽小木头——木木头 县和吉安县的部分乡镇。根据前贤的调查成果和笔 b车叽玩具车或小孩坐车 席叽小孩睡的席子 肚 者手头的材料可知，除吉安地区的安福等地有 “叽” 叽小孩的肚子 奶 叽小孩的乳房 后缀外，“叽”还广泛分布于以下地区：江西宜丰、江 C丫环叽年龄小的丫环 徒弟叽年龄小的徒弟 西宜春、江西萍乡 J、湖南茶陵、湖南醴陵、湖南衡 d伢叽男孩儿 女叽女孩儿 细太叽小孩 阳、湖南双峰黄桥、湖南冷水江等。从地理分布上 a组中，词根加 “叽”表示事物轻微、细小的性状， 看，“叽”后缀的分布地区连成一片且呈东行西渐的 尤指形体上的 小“”。词根也可以独立成词。当词根 【收稿 日期]2007—06—01 [作者简介]昌梅香(1977一)，女，江西吉安人，陕西师范大学文学院讲师，暨南大学文学院博士研究生。 149