长距离输气管线用X120级钢管研究.pdfVIP

维普资讯 焊管 ·第29卷第3期 ·2006年5月 -27- 长距离输气管线用 X120级钢管的研究 D．P．Fairchild，W ．J．Sisak，C．W ．Petersen，S．D．Papka，M．L．Macia， K．T．Corbett，R．J．T．Appleby，J．Y．Koo，N．V．Bangaru，M．S．Weir (美国埃克森 一美孚石油公司，美国) 张 帆 编译 (中国石油天然气管道工程有限公司，河北 廊坊 065000) 摘 要：X120级高强度管线钢的发展为天然气生产商提供了将长距离输气管线总造价降低 5％ ～15％的机会 ，进而可降低 向市场输送天然气的价格。成本降低来源于多个方面，包括材 料、施工、(气体)压缩以及与综合设计方案结合所带来的节约。介绍了X120钢级发展方案的 概况，包括大规模的试验和环缝焊接，同时讨论了X120级管线钢实际应用的方案，在这些方 案中管道承压较高，管径较小，最终工程总造价可节约5％一15％。 关键词：输气管道；X120钢级；性能研究；应用方案 中图分类号：TE973．1 文献标识码：A 文章编号：1001—3938(2006)03—0027—06 0 引 言 对高强度管线钢的研究以期降低天然气输送管线 的造价，降低管线造价同时使我们有能力利用现 国际上对天然气的需求为我们提供了两点明 有技术对大家普遍认为不具商业价值的长距离能 确的信息。第一，天然气的需求在全球范围内持 源进行开发。 续增长，并且这一趋势将在今后的几十年内保持 为获得明显的经济效益，钢管应满足以下几 下去；第二，天然气供应以及现存的输送系统使得 点要求：①强度较高，且单位强度造价需低于现有 天然气市场呈现供不应求的现状。 管线钢；②在使用温度下具有足够的断裂韧度；③ 目前世界各地存在的天然气资源完全可以弥 易于焊接。 补上述供求差距，但碍于当地工业条件的落后，缺 埃克森 一美孚石油公司与 13本新31铁公司 乏有效的经济途径将其丰富的天然气储备输送至 (NSC)、住友金属工业株式会社 (SMI)正在协作 市场，许多天然气田的开发仍处于 “静止”状态。 进行高强度钢管的研究工作。目前研制出的管线 市场对天然气需求的迅猛增长使得生产商在 钢管最小屈服强度为827MPa(120kpsi)，使用这 考虑供应方案时选择长距离输送系统。如今可待 种钢管可使长距离管线输送工程总造价降低5％ 评估的天然气输送方式有液态天然气 (LNG)输 一 15％ 。 送、压缩天然气 (CNG)输送和低造价管线输送 ， 只有当气体传输压力高于现今一般水平时， 每种输送技术都在竞争成为主流。现代管线工业 高强度钢的优点才能充分发挥出来。其经济效益 正在以下几个方面的不同领域内做出努力：沟壑 在于，可使用较小口径的高强度钢管在较高压力 填埋技术、焊接工艺以及高强度材料的研发。 下传输同等体积的气体。设计研制出耐高压 、较 1993年，美国埃克森 一美孚石油公司(Exx— 小管径 、中等壁厚的钢管可以在降低施工与压缩 onMobil)预见到了2010年天然气区域性需求的 造价的同时降低材料成本，进而最终降低天然气 增长且确定了低造价管线所能带来的经济效益， 输送到市场的价格。 并开始增加天然气输送管线的覆盖面，尤其是长