光杆名词短语的语义研究现状及进展.pdfVIP

○ 外语研究 周刊 光 杆 名 词 短 语 的 语 义 研 究 现 状 及 进 展 李芳丽 湖南大学 外 国语学 院 湖南 长沙 ( , 4 10082) 摘 要 : 简要 地概括 了 在光杆名词 短语 的语义 解释 问题 语 , 当 其投射 到 限 制域(restriction)时 获类指义 , 而 投射 到核心 上 国内外学者 的一些研 究成果, 并指 出了在汉语光杆名词短 域(nuclear scop e)时获存在义 。模糊分析法最主要 的 问题在于 语 的语义解释方面可供参考 的一些研 究 问题及其发展前景 。 它无 法很好 的解释和预 测光杆名 词短语 的最 重要 的特 点, 即 关键词 : 光杆名词短语 前人成果 研究前景 光杆名词短语 的窄辖域性 。因此模糊分析法将光杆名词短语 用类似 处理无定名词短语的方式来处理是站不住脚 的。 英语 中的光杆名词短语指 的是那些没有 限定词 指示词 又认为光杆名词短语本质上表属性 、 、 Krifka (2003) (proper- 数词和 量词 的名词短语 如 但 它 也可 以有 修饰成分 如 既不光表类指也不 光表存在义 其语义会 随着语境 的不 同 ( 1a), , 1b ty), , 中的形容词 中的关系从句等 例子摘 自 而转 变 他指 出了 的 的 一些 问题 主要是 、1c ( Carlson ,1977) : 。 Chierchia(1998) DKP , (1)a. Dogs are mammals. 说其太过复杂, 不符合经济性 的原则, 并对其进 行 了一些改 狗是哺乳动物 。 动, 但Krifka(2003)所做 的改 动基本上是 关于表示 光杆名词短 b. Bill threw rott en oran ges into th e garbage. 语 的数 以及冠词表类指方面的 问题, 与汉语的情况关系不大 。 比尔将烂橘子扔进 了垃圾箱 。 再者, 有些学者(如Lasersohn, 1997 ;Coh en Ert eschik - Shir, c. Ants th atgo crazy at th e sight of sugar ou ght tobe sent away. 2002) 还探讨 了光杆名 词短语 的语义解释 同焦 点等其它语 言 一看 到糖就发疯的蚂蚁应该被赶走 现 象之 间的关系 问题 此外 还有一些学者对光杆名词短语 的