公司短期病假规定中英文(8页).docVIP

SHORT TERM SICK LEAVE 美國公司短期病假中英文規定 Ⅰ. GENERAL（原則） The Company’s Short Term Sick Leave policy provides a consistent basis for salary continuance during periods of temporary absence resulting from illness or injury. 當員工因生病或身體受傷而需要臨時缺席休假不能夠上班時，公司的短期病假政策，提供在此期間一個給薪的準則。 Full-time employees who have completed three full month of continuous service are eligible. 全職員工必須連續服務滿三個月才有資格適用這個政策。 No contribution is required other than the statutory amount stipulated by the concerned labor laws. 公司只需依據勞基法所規定的條例給予他們所需要的補償，不需額外提撥。 Benefits depend upon length of service and the employee’s past attendance reco