计算机辅助翻译系统在翻译教学中应用.pdfVIP

第 112期 外语电化教学 No. 112 2006年 12 月 CA FLE D ec. 　2006 语言技术研究与外语教学 计算机辅助翻译系统在翻译教学中的应用 吴 　赟 (上海外国语大学 英语学院 ,上海 　200083) 摘 　要 : 本文论述了将计算机辅助系统引入翻译教学的必要性 ,在给计算机辅助翻译系统一个明 确的定位之后 ,探讨了它在翻译教学中的应用 目标和应用策略 。 关键词 : 计算机辅助翻译系统 ;人机交互 ;学生中心 中图分类号 : H3 19. 3 文献标识码 : B 文章编号 : 100 15795 (2006) 0600550004 　　翻译工作一直以来都被定性为 “费时低效 ”。从 1　对计算机辅助翻译系统的正确定位 严复 “一名而立 ,