2013高考语文一轮全程复习方略配套课件：《甘罗》《孙膑》《荆轲》鲁人版选修（山东专用）.pptVIP

六、句段翻译 1.王不如赍臣五城以广河间，请归燕太子，与强赵攻弱燕。 翻译：___________________________________________ 答案：大王不如先送给我五座城邑来扩大秦国在河间的领地，我请求秦王送回燕太子，再帮助强大的赵国攻打弱小的燕国。（注意关键词：“赍”“广”“归”“与”） 2.庞涓恐其贤于己，疾之，则以法刑断其两足而黥之，欲隐勿见。 翻译：___________________________________________ 答案：庞涓害怕他超过自己，嫉妒他，就根据法律动刑砍掉他两只脚，并且在他脸上刺了字，想让他隐藏起来不敢抛头露面。（注意关键词：“贤”“疾”“刑”“黥”“隐”） 3.秦王之遇燕太子丹不善，故丹怨而亡归。 翻译：___________________________________________ 答案：秦王对待燕太子不友好，所以太子丹因怨恨而逃归。（注意关键词：“遇”“善”“怨”“亡”） 4.夫以秦王之暴而积怒于燕，足为寒心，又况闻樊将军之所在乎！是谓“委肉当饿虎之蹊”也，祸必不振矣。虽有管、晏，不能为之谋也。愿太子疾遣樊将军入匈奴以灭口，请西约三晋，南连齐、楚，北购于单于，其后乃可图也。 翻译：___________________________________________ 答案：秦王本来就很凶暴，如果再积怒到燕国，