2013高考语文一轮全程复习方略配套课件：《张衡传》《鸿门宴》鲁人版第二册（山东专用）.pptVIP

六、句段翻译 1.尝一龙机发而地不觉动，京师学者咸怪其无征。 翻译：__________________________________________ 答案：曾经有一条龙的机关启动了，可是人们并没有感觉到地震，京城的学者都奇怪地动仪没有应验。（注意关键词“尝”“咸”“怪”“征”） 2.竖子不足与谋！夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣！ 翻译：__________________________________________ 答案：这小子不值得和他共谋大事！夺项王天下的人一定是沛公。我们这些人都要被他俘虏了！（注意关键词“竖子”“不足”“属”“为”以及特殊句式） 3.时国王骄奢，不遵典宪；又多豪右，共为不轨。衡下车，治威严，整法度，阴知奸党名姓，一时收禽，上下肃然，称为政理。视事三年，上书乞骸骨，征拜尚书。 翻译：__________________________________________ 答案：当时河间王骄横奢侈，不遵守典章法制；又有很多豪族大户，与河间王一起胡作非为。张衡一上任就从严治理，整治法令制度，暗中查知奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政治清明。张衡在河间相位上任职三年，给朝廷上书，请求退职回家，朝廷（却）任命他为尚书。（注意关键词“国王”“豪右” “不轨”“下车”“阴”“禽”“政理”“视事”“乞骸骨”“征拜”） 4.张良曰：“谁为