俄罗斯盲人图书馆文献资源建设实践与启示.docVIP

俄罗斯盲人图书馆文献资源建设实践与启示 王林军(平顶山学院图书馆/平顶山市第二图书馆 河南平顶山 467000) [摘 要]: 俄罗斯盲人图书馆非常重视馆藏文献资源建设。俄罗斯盲人图书馆根据读者信息需求采访文献，购买盲人文献，复制平版印刷的图书，出版盲人杂志，出版盲人图书。俄罗斯盲人图书馆文献资源建设正走向数字化。最后对我国公共图书馆盲人文献资源建设给予启示。 [关键词]: 俄罗斯；盲人图书馆；公共图书馆；文献资源建设；视障服务 Practice and Enlightenment On the Literature Construction of the Blind Library in Russia Wang Linjun (Library of Pingdingshan University /Second Library of Pingdingshan City, Henan ,China,467000) [Abstract] It is great important to construct the literature of the blind library in Russia. There are many ways to realize the literature construction by customizing and buying ducuments, duplicating lithographic books, publishing magazines and books for the blind. And it is a trend to digitalize the the literature in the Russian blind library. At last there are some enlightenment on literature construction of the public library for the blind in China. [Key words] Russia; The blind library; Public library; the Literature Construction; The visually impaired service [中图分类号] G259 [文献标识码] B 联合国教科文组织的《公共图书馆宣言》指出：每一个人都有平等享受公共图书馆服务的权利，公共图书馆作为开放的知识信息传播中心，承担着缩小社会信息鸿沟的神圣使命，有责任实现和保障视障人士平等利用文献信息资源的权利。这要求信息化社会中的图书馆不仅是视障读者信息资源的组织者和服务提供者，同时也是资源的生产者。 盲人图书馆是俄罗斯联邦图书馆网和它总的文化和信息资源不可分割的一部分。现在俄罗斯共计有72个盲人图书馆[1]，为生活在俄罗斯境内的1百多万盲人和弱视人（根据俄罗斯眼科医生学会2009年的数据[2]）提供文献信息服务。为满足视障读者的信息需求，俄罗斯盲人图书馆非常重视馆藏文献资源建设。 1. 俄罗斯盲人图书馆的文献资源建设 1.1根据读者信息需求采访文献 俄罗斯盲人图书馆工作人员通过询问和问卷调查了解读者的阅读兴趣，补充本馆缺少的文献，增加利用图书馆服务的残疾人数量。别尔哥罗德州盲人图书馆分析读者阅读卡片，2006年借出的文献总数是1251册（120种），46.5%的读者阅读“会说话的”文献；42.9%阅读平版印刷的文献（包括1.8%的大号字体）；3.6%——点字文献，7.2%阅读不止一种文献。所有新的读者一年里到图书馆315次，平均阅读22.4册，平均到馆5.7次。在阅读排行榜上，小说类文献占81%，社会政治类10%，艺术文献4%，技术文献1%[3]。总结调查可以知道：新的残疾人读者知识广博，读书多，喜欢新作。他们大多数没有工作，因此，图书、信息对他们很重要。在采访文献时，盲人图书馆关注所有类型的文献新作，根据读者的需求，把图书录到磁带上。由于出现新的信息载体——光盘，比着以前使用的载体，它的复制质量更好，寿命更长，容量更大。在服务处询问残疾人用户“有必要获得光盘文献吗？”参加100个残疾人：69人给出了正面回答。52人表示有可能阅读MP3格式的文献，17人还没有相应的设备。31人给出负面回答，他们习惯听图书录音，这主要是老年人，他们已不想掌握新技术。考虑到多数人的愿望，采购了23张光盘。 在联合国教科文组织宣布的2006年——Ф. М.陀思妥耶夫斯基陀思妥耶夫斯基陀思妥耶夫斯基陀思妥耶夫斯基布良斯克Логос”、“ Репро”、“ Чтение”，它们用专门格式的图书保证盲人图书馆。圣彼得堡的“ Чтение”出版社为音乐家、盲人计