传统题材当代之花——论新编豫剧《程婴救孤》艺术成就.pdfVIP

中文摘要 河南省豫剧二团根据元杂剧《赵氏孤儿》改编的新编历史剧《程婴救孤》获 得了空前的成功。以夺魁全国文华大奖、荣登国家舞台艺术精品工程榜首、荣膺 “五个一”工程奖等为显性标识，这部古典名剧的现代舞台诠释得到了最权威的 褒奖。对这部优秀剧目的系统研究有着理论探讨和实践借鉴的双重意义。 本论文集中探讨《程婴救孤》的题材、思想、舞台、音乐等方面的总体成就， 从题材到主题，从人物到思想，从文学意蕴到艺术形式，从舞台呈现到音乐成就， 力争对这部优秀豫剧作品的艺术成就做出全面而系统的分析和探讨。在此基础上， 分析和讨论该剧的成功经验对当下戏曲创作的借鉴意义。 除引言和结语之外，本文的主要内容大致分为四个部分。 第一部分：《程婴救孤》的题材演变。以元杂剧《赵氏孤儿》、京剧《搜孤救 孤》和豫剧《程婴救孤》为代表作品，分析“赵氏孤儿”故事的历史演变，探询 《程婴救孤》的艺术资源。 第二部分：《程婴救孤》的当代阐释。从人物形象、主题意蕴、文化价值三个 方面分析该剧在传统题材中发掘出来的时代意义和当代意蕴。 第三部分：《程婴救孤》的舞台呈现。从舞美设计、时空转换和表演艺术三个 方面分析该剧舞台呈现的形式审美价值。 第四部分：《程婴救孤》的音乐成就。从音乐设计和唱腔特色两个方面分析该 剧在戏曲音乐创作中的突出成就。 关键词：《程婴救孤》题材演变当代阐释舞台呈现音乐成就 Abstract t11e The saved onthe newly—adaptedhistorical出ama“Chengyingo印haIl”based the drama‘蚀e NO．2Yu ofHenall o印hallofZhao”ofYu锄dyna时byopera仃oupe acllieVed aw砌edthe aJldthe proVince greatSuccess．Being the ect”觚dalsolistedon ofnational prizeof“、Vugeyiproj top stageart、Vorks，也e modemVersionof让lisclassicaldramathemost舭dtative stage got reco卿tion． a this conduct of eXcellentdr锄a、)l，i1】have Therefore，to syStematicsmdy si嘶ficallt onbotlltheoretical alld meaIling explorationpracticalimplication． Tllisnlesis concemratesonthe oft11eoverallacllievementsof廿lis exploration saVedthe its a11dso drama“Chengyingo堆hall’’includiIlg on．Fromits