长春版初中七年级下第十八课《狼》.pptVIP

长春版初中七年级下第十八课《狼》 扶余县弓棚子第一中学李永平 缀行 ?从? 并驱如故? 大窘 ?顾? 耽耽相向? 弛担持刀? 少时? 径去? 目似瞑? 意暇甚 ?方? 假寐? 黠? 顷刻? 诈? 重点字词的用法：犬 、洞、意、遂、故、前、敌 两个句子的读法。　 ①而两狼｜之并驱如故。 ②其一/犬坐于前 * 不少人知道这个故事吧，昔日东郭先生遇见了危难中的中山狼，由于他过分“仁慈”，险些丧命，幸亏农夫的帮助，才转危为安。今日一位屠夫又和“狼”遭遇了，那么双方会发生怎样的故事呢？ 今天，我们就来学习清代文言代表小说家蒲松龄的名篇《狼》，看看狼与屠户的命运究竟如何。 蒲松龄 蒲松龄，字留仙，一字剑臣，号柳泉居士，清朝山东淄川人，著有短篇小说集《聊斋志异》。“聊斋”是他的书屋名，“志”是记述的意思，“异”指奇异的故事。 　　 狼 蒲松龄 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两浪之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。 缀zhuì 窘ji?ng 苫sh?n 蔽bì 弛chí 眈dān 少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。 瞑míng 隧suì 尻kāo 黠xiá 文言文翻译有“信、达、雅”三个原则。“信”就是翻译准确，合乎原文，“达”就是翻译通畅，“雅”就是翻译得美，要有文采。翻译方法不外乎：“对”、“换”、“留”、“删”、“补”、“调”、“变”七个字。 学生小组翻译，互相质疑。 根据课文内容回答下列问题 1.如果用“屠夫遇狼”概括第一段内容，后三段的内容分别该怎样概括？ 2.哪些词语表现屠夫害怕，对狼抱有幻想，一再妥协退让？ 3.前狼假寐的姿势、神态，目的分别是什么？ 4.哪一句表现了狼贪婪的本性？ 5.课文主要使用了哪两种表达方式？ 6.哪一句能概括文章的主题？ 归纳总结：  狼很狡猾，可终于自取灭亡，这是为什么?这个故事给了你哪些启示? ——人有狼没有的智慧、勇气和力量。对像狼一样阴险狡诈的恶势力；不能存有幻想、妥协退让，要敢于斗争、善于斗争，这样才能取得胜利。 *