工具、量具中英对照.docVIP

第一章：仪表、照明、电工电料、电缆断线剥线和压线钳 数字万用表、电流表、试电笔、充电电缆、刻号机、探测仪、测温仪、涂层测厚仪、标签机、秒表 电缆插头、接线板、绕线器、充电手灯、工作灯、手电筒、电池、充电器 电工电料、接线排束带、线号、热塑管、接头胶、穿线器、喉箍、喉箍自制带 电缆剪钳、断线钳、液压切刀、光纤剪子、光纤钳、刮漆镊子、剥线钳、电工刀 过线管、过线管压线钳 电缆接线端子、裸端子、绝缘端子、压线钳 特殊端子压线钳、集线器压线钳、线鼻子、液压压线钳 中文名称 英文名称 数字万用表（基本型） Digital Multimeter Basic 数字万用表（专业型） Digital Multimeter Profi 主动式多用途钳型电流表 active multi purpose current clamp on meter 被动式交直流钳型电流表 passive current clamp on meter ac and dc 被动式交流钳型电流表 passive current clamp on meter ac 绝缘表笔 insulated probe 袖珍数显万用表 pocket digital multimeter 绝缘表笔组套 set of insulate probe 数字极性万用表 digital multimeter 电压表 electronic voltage tester TD3数字电压表 digital vot and flow meter 相序相位电压表 (多功能电压表) elmo multi tester（led） 通断测量表 elmo beeper 高级通断测量表 elmo beeper pius 无接触感应试电笔 inductive flow and volt tester 探磁仪(电磁阀检测仪) magnet tester (magnet valve tester) 袖珍数字万用表 digital pocket multimeter 试电笔 voltage tester 万能试电笔 multi tester MT5/MT6S 充电钳夹（半绝缘） charging tongs (partly insulated) 充电电缆（启动电缆） starter cable 充电电钳夹（半绝缘） charging tongs (partly insulated) 充电电钳夹（全绝缘） charging tongs（fully insulated） 试电笔 voltage tester 刻号机（硬质合金划针） signograph 25 (SET) 金刚石刻号机（金刚石划针） signograph 25 diamant 金属、电线探测仪 metal and current detector 多功能金属/电线探测仪 special detector wmv 袖珍金属/电线探测仪 detector damp dmv 激光红外数字测温仪 infrarot thermometer 杀菌消毒喷剂 disinfection spray 杀菌消毒擦巾 disinfecti