论《朗读者》的女性话语权力意识.pdfVIP

论 朋读者 的女性话语权力意识 ■杨文超 贵州商业高等专科学校，贵州贵阳 550004 [摘 要] 话语与权力总是胶着在一起，互为耦合、互为支撑，而女性话语也总是表现出一定的女性权力意识。 通过对本哈德 ·施林克 《朗读者》 中女性对话、内心独 白等的分析，笔者认为女性话语权力意识在 “个人生活” 中具有实在性。汉娜和女作家所活动的社会场景，是她在个人生活中的话语权力意识的来源，在这个她们所依托 的社会环境中，其先前话语所体现的权力意识又具有虚妄性。 [关键词] 《朗读者》；女性话语；权力意识；实在性；虚妄性 作为一种 “权力” 的女性话语既是女性权利和素质的 件 ，完成了女看守的职责，可是，也断送了2000女囚徒的 显性表达，又是女性参与社会发展的能效机制，构成女性 性命。同时她拥有 自己选择这样的权力，从西门子公司自 解放事业的 “权力”视野。作为性别样式存在的女性话语， 主地进入纳粹集中营，从事女看守工作。新政府时代，她 是女性对 自身、对 自身作为一个相对于男性 的群体、对 自 自主地选择了列车工作，做了验票员，拥有了检验乘客车 身所应享有的社会地位和 自身角色定位等意识的反映性表 票的权力，在个人性生活方面，她很 自由，能和比 自己小 达。…本哈德 ·施林克 《朗读者》所构建的社会生活图景， 2O岁的男孩子恋爱并同居。这种爱情包含了她的另外一种 即传统男性主体角色 米夏 的儿童性软弱与退缩，无传 渴望——会朗读。她无意中听到米夏会朗读，而对这个足 统婚姻契约关系的约束，而女性角色 汉娜和女作家 较 以做她的儿子的男孩子产生了爱情，并一生都爱着他。在 强的独立 自主、言论 自由等，突出了女性的自由主体地位， 法庭上 ，当法官问及当年着火事件时，问她为什么不开 门 为女性话语权力意识的呈现提供了一个具有可行性的场景。 的时候 ，她反 问法官 ：如果是你 ，那能怎样呢?她在生活 然而，社会大背景的严酷，如社会舆论的恐惧、司法制度 中拥有一定的话语权。女作家拥有著作权，并因为她的著 的虚伪等又凸显了女性话语权力意识 的虚妄性 。从生产机 作对着火事件的描写带来巨大的社会不安，新政府迫于社 制和形式来看，可以认为话语是说话者或作者在某个语境 会舆论的压力而对当年的纳粹分子进行调查 ，并最后找到 中运用语言系统表达个人思想感情或实现个人意 图的口语 这6个犯罪嫌疑人。她的小说就是她的话语，她对纳粹暴 或文本，因此，它可 以是独 自、对话 ，也可 以是众人 的交 行的揭示就是一种权力意识。汉娜和小说家的斗争就是一 谈，还可以是诗歌、小说、音乐 、舞蹈 、电影、电视等。 种话语的斗争。纳粹时代，汉娜完全可以拥有 自己的话语 本文对 《朗读者》中女性话语权力意识的研究限于对文本 权 ，把着火事件说得合情合理。新政府时代，汉娜在法庭 中女性的对话、内心独 白、行动等所体现出来的权力意识 上丧失话语权 ，合情合理的事情成为她犯罪的证据 ，小说 的研究 成为物证，被害人成为人证。当年的被害人拿小说作为话 语 的方式 ，对汉娜 的话语权进行斗争 ，并彻底击败汉娜 。 一 、 女性话语权力意识在 “个人生活”中的实在性 而当年汉娜的同僚却利用男性话语权，为 自己开脱 ，把责 福柯强调 ： “在有话语 的地方就有权力，权力是话语运 任推给汉娜 ，这是他们的伪话语权。 作的无所不在的支配力量 ，社会性的和政治性的权力总是 二、女性话语权力意识在社会生活中的虚妄性 通过话语去运作。”1]J “说什么” whatissay 、 “怎么说” thewayitdevelops 、“以什么身份说 ” thestatusiten- 大环境中的虚妄性虚妄的实质在于男性意识中心下的 joys ，即话语的内容、形式和主体都内蕴着某种权力关系。 男性话语强权。虚妄是一种存在 being 状态，具有本体 而种种权力关系的系统再现，则形成意识形态。_]权力与话 论上的意义，虚妄是存在本身的虚妄，并不关涉某 潜在 语总是这样胶着在一起 ，互为耦合、互为支撑。 《朗读者》 主体对客体真实与非真实关系的价值判断。做这种界定旨 中汉娜和女作家等女性在个人生活中有着 自己的权力意识， 在排除 “他性”的干扰，获得一种更为客观的体认。 如汉娜，在纳粹时代是女看守，有着 自己独立的个人生活， 《朗读者》中女性代表汉娜是一个女性权力意识的代表，她 能让女囚徒给她朗读，能决定女 囚徒的生死 ，特别是在空 在 日常生活和个人生活中有着 自己的话语权力。但是，现 袋事件中，她按照上级的旨意，独立 自主地处理 了着火事 实大环境是一个以男权话语为中心的世界 ，女权话语只是 一 个虚妄的存在。在纳粹时代，汉娜作为纳粹的