出国留学容易出的笑话.docVIP

出国留学容易出的笑话 小马过河为大家准备了“出国留学容易出的笑话”，供各位备考托福的考生们参考使用，来提高自己的托福成绩！免费咨询电话：400-0123-267 　　很多同学都是为了出国对不对，那出国呢，在大家的出国之前，要是学好英语的话，非常的重要。因为不然你很容易在国外闹一些很非常可笑的笑话。比如说这个场景，就是一个中国人和一个老外，这个老外就看着中国学生买的皮鞋太漂亮，就说What are your shoes made of ?然后这个中国学生觉得我的鞋夸我的，我的鞋是牛皮做的，想都不想，My shoes are made of beef。然后老外真的是一头的汗，甚至也有人说我的My shoes are made of pork猪肉做的，牛肉做的。这是非常的夸张，对不对。正确的说法是这样的。牛皮，我们学过leather，那前面加一个COW，牛的皮，这个hide也表示兽皮，然后加上这个牛cow，cowhide也是牛皮的意思，这个是用ox，ox和cow是不同的牛，比如说那种大公牛，大黄牛的，我们可以用这样的说法说。所以千万不要一出去，人家问你的腰带什么做的，made of beef。 　　还有一个场景是这个，结帐的时候，在国外买东西，收银员可能会问你，Do you want a cash back。这个同学说yes，这个收银员说How much do you want。这个人就想着，是给我钱吗，但是As much as possible。这时候服务员真是一头雾水，这个cash back到底是什么，大家如果出国的话，出国以后有人问你是不是要cash back，千万不要说yes，cash back其实是国外提供的一种简便的方便你随时随地取钱的方式，也就是你在超市买了一袋东西，结帐，服务员问你你需要cash back吗，这时候是意思从你银行帐户来取一些钱。取一些钱这个钱是从你个人帐户里扣的，可不是商店白白给你的，这叫cash back。还有一个场景，餐厅吃饭的时候，很多人想我终于出国了对不对，我一定要尝一下西餐，西餐有什么牛排，于是很多人就说，我点牛排，于是服务员说How do you like your steak?这个时候中国留学生说，我知道这是什么意思，他想问我牛排怎么要，说我要七成熟的，于是来了一个70 percent, please这个时候真的老外完全不懂的，亲。在国外没有什么七分熟，八分熟，六分熟的方法，只分牛排三种，生的，半熟，全熟。所以说呢，这个我们说这种生，半熟，全熟是我们说的这些词。Rare、medium、well done。如果你一定要表达三分熟，或者是七分熟的话，可以在这加一个medium rare，表示三分熟，中等生，然后如果是七分熟我可以说medium done，或者是说medium well。mudiu well来表示七分熟，但是通常就分大概这三种。大家记住，千万不要把中式的想当然的说法带到国外，非常的可怕。老外真是不知道该怎么看我们了，很丢脸的。OK，串了一点点小课外的，休息一下，我们来回顾我们剩下的那六个理由。 小马过河 小马过河资料下载频道，欢迎您来下载！ 全国免费咨询电话：400-0123-267