俄语信件.docVIP

尊敬的先生们 Уважаемые господа 我们收到了贵方（某某日）来函 Мы получили Ваше письмо от ... 贵方带附件（请求……）的来函我方已加以考虑了 Ваше письмо с приложением (с просьбой) 为答复贵方（某某日）来函，要求我们。。。。 В ответ на Ваше письмо от ...， в котором Вы просите... 为重申我们在……举行的谈判内容 В подтверждение наших переговоров, составляющихся в ... сообщаем, что... 援引我方（某某日） 去函，我方通知贵方…… Ссылаясь на наше письмо от... сообщаем, что... 再次援引 Вновь ссылаясь на... 非常高兴地通知贵方…… Рады сообщить Вам, что ... 很遗憾，我们不得不提醒贵方…… К сожалению, вынуждены сообщить Вам, что... 从贵方来函中我们获悉…… Из Вашего письма мы узнали, что... 感谢贵方对我方表达出的意向 благодарим вас за внимание,проявленное в нам. 检验检疫、外贸业务（俄英汉对照） 分享 首次分享者：-Mr.Лyкаc已被分享11次评论(0)复制链接分享举报 санитарно-карантинный sanitary,quarantine 卫生检疫的   свидетельство certificate,receipt,warrant,form,paper,slip 证书,证明   сервис service 服务   сертификат certificate 证书   аварийный сертификат survey report;average certificate 海损证书   сертификат анализа certificate of analysis 分析证书   сертификат веса certificate of weight 重量证书   ветеринарный сертификат veterinary health certificate 兽医健康证书  сертификат влажности moisture certificate 水分证书   карантинный сертификат quarantine certificate 检疫证书   сертификат качества certificate of quality 品质证书   сертификат количества certificate of quantity 数量证书   сертификат отбора проб certificate of sampling 扦样证书   санитарный сертификат sanitary certificate 卫生证书   фитосанитарный сертификат phytosanitary certificate 植物检疫证书   сертификация? certification 认证   соотв