第五章 国际技术贸易法.docVIP

第五章 国际技术贸易法 第一节 国际技术贸易概述 一、国际技术贸易的概念二、国际技术贸易的标的 三、国际技术贸易的内容四、国际技术贸易的特征 一、国际技术贸易的概念 “国际”技术贸易，即跨越国境的技术贸易。P249 『注』： 技术贸易：某些知识的有偿转移与传授，包括制造技术、工艺规程、服务与管理经验等。P249 根据《联合国国际技术转让行动守则（草案）》1.2：在本守则中，技术转让指转让关于制造一项产品、应用一项工艺或提供一项服务的系统知识，但不包括只涉及货物出售或只涉及货物出租的交易。 我国《技术进出口管理条例》2.2：本条例所称技术进出口，是指从中华人民共和国境外向中华人民共和国境内，或者从中华人民共和国境内向中华人民共和国境外，通过贸易、投资或者经济技术合作的方式转移技术的行为。 ？技术贸易与技术转让的关系 技术贸易通常又被称为技术转让。“技术转让”虽已成为约定俗成的专用术语，但严格来说，技术转让与技术贸易是有区别的， 在在国际贸易领域，使用技术贸易术语更合适。 （1）根据转让技术是否有偿，给付对价，技术转让可分为有偿的技术转让与无偿的技术转让。前者具有商业性，是指按一般的商业交易条件和方式有偿地转让技术，又称商业性技术转让、技术贸易。后者不具有商业性，是指通过政府援助、技术情报交流、学术交流和技术考察等形式进行的免费的技术转让，又称非商业性技术转让。 因此，技术转让的外延广于技术贸易。 在国际贸易实践中，有偿的、商业性的技术转让，即技术贸易是最主要、一般的贸易方式。过去许多论述，虽使用技术转让一词，但其内涵仅指有偿的技术转让，即技术贸易。 如世界知识产权组织《发展中国家许可证贸易指南》和联合国《国际技术转让行动守则》（草案），均主要是针对技术使用许可合同的签订、登记、履行等做出的，基本上不涉及技术所有权的转让问题。 在国际上，技术贸易通常又被称为技术转让。“技术转让”虽已成为约定俗成的专用术语，但在国际贸易领域，使用技术贸易术语更合适。 （1）严格来说，技术转让与技术贸易是有区别的。转让：法律意义是指将自己的财产或与财产有关的权利转移给他人的法律行为。技术转让，顾名思义，技术所有人将自己的技术转移给他人的法律行为。根据转让技术是否有偿，即根据技术转让是否给付对价，技术转让可分为：有偿的技术转让与无偿的技术转让。前者又称商业性技术转让、技术贸易，是指按一般的商业交易条件和方式有偿地转让技术，具有商业性。后者又称非商业性技术转让，是指通过政府援助、技术情报交流、学术交流和技术考察等形式进行的免费的技术转让，不具有商业性。因此，技术转让的外延广于技术贸易。在国际贸易实践中，有偿的技术转让，即技术贸易是最主要、一般的贸易方式。过去许多论述，虽使用技术转让一词，但其内涵仅指有偿的技术转让，即技术贸易。 （2）技术转让的内容包括技术所有权与技术使用权的转让，前者又称技术买卖，都是国际技术贸易的方式。但在国际贸易实践中，由于技术买卖是技术所有人的全部权利或独占权利发生转移，形成技术的买断，因而在现实中很少发生。这类技术贸易一般仅适用于对产品使用难以控制的情形，如数量多或成本低，或用于制造产品的技术难以商业化经营的情况。因此，在通常情况下，国际技术贸易是以技术许可的方式进行的，也即供方向受方转让的或提供的仅仅是某项技术的使用权，而非针对技术所有权的买卖，也即国际贸易领域中技术转让的多为使用权。使用技术贸易可以避免技术转让宽广内涵带来的误解。 （3）在国家的规范性法律文件中，如我国《对外贸易法》，已经确立了货物贸易、服务贸易及技术贸易三足鼎立的基本格局。 （2）根据技术转让的内容，可分为技术所有权的转让（又称技术买卖）与技术使用权的转让，都是国际技术贸易的方式。 由于在技术买卖中，技术所有人转移的是全部权利或独占权利，形成技术的买断，因而在国际贸易实践中很少发生。这类技术贸易一般仅适用于对产品使用难以控制的情形，或用于制造产品的技术难以商业化经营的情况。 因此，国际技术转让的最为主要和常见的方式是许可证贸易，即以技术许可合同的方式进行。也即在通常情况下，供方向受方转让或提供的仅仅是某项技术的使用权，而非所有权。使用技术贸易可以避免技术转让宽广内涵带来的误解。 （3）在国家的规范性法律文件中，如我国《对外贸易法》，已经确立了货物贸易、服务贸易及技术贸易三足鼎立的基本格局。 如数量多，成本低。 二、国际技术贸易的标的：技术 1、技术的概念： 根据世界知识产权组织1977年出版的《发展中国家许可证贸易指南》，技术贸易中的技术是指：制造某种产品、实施某种工艺或提供某种服务的系统知识，不论这种知识是否体现为一项发明、外观设计、实用新型或者植物新品种，也不论是否反映在技术情报或技能技巧之中，或是反映在专家为设计、安装、建立、维持一个工厂或管理