江西省井冈山中学2013年高考语文必修二复习课件.pptVIP

相见常日稀（互相，副词，表示双方互相对待的关系） 儿已薄禄相（相貌，名词）誓不相隔卿（表示一方对另一方有所动作，是偏指一方，可不译出） 及时相遣 （指代兰芝，可译作“我”可） 好自相扶将（指代仲卿母，译作“老人家”） 还必相迎取（指代兰芝，可译作“你” ，下文“誓天不相负”中“相”同此） 蹑履相逢迎（指代仲卿，可译为“他”，下文“怅然遥相望”中“相”同此） 会不相从许（指代仲卿，可译作“你”） 登即相许和（指代媒人，可译作“他”） 不得便相许（指代媒人，可译作“你”） ? 相见常日稀 君既若见录 府吏见丁宁 渐见愁煎迫 见面 用在动词前，相当于人称代词，译作“我” 被 大人故嫌迟 知是故人来 故作不良计 故遣来贵门 仍旧/总是 旧的 故意 所以 泰 否泰如天地 泰山北斗 泰然自若 好运气 山名 从容 尔 始尔未为久 尔卜尔筮 作计乃尔立 君尔妾亦然 无义　助词 你　代词 这样　代词 这样　代词 适 处分适兄意 始适还家门 适得府君书 令 令母在后单 县令遣媒来 便言多令才 莫令事不举 适合 出嫁 使、让 官名 美好 刚才 使、让 谢 谢家事夫婿 阿母谢媒人 多谢后世人 辞别 谢绝 劝告 终老不复取（通“娶”，娶妻，动词） 还必相迎取（与“迎”同义，迎接，动词） ? ?为仲卿母所遣（被，介词，读wéi） 十七为君妇（做，作为，成为动词，读wéi） 为诗云尔（作，写，动词