- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
附件1:在职证明信参考样本,请注意以下内容
请用公司抬头纸打印,如公司无抬头纸,需用电脑做出;
请去掉参考样本中的所有中文提示语,保持在职证明信为全英文格式;
蓝色字体部分为申请人需改动部分。
(在职证明信英文样本)
22,Jun 2010
This is to certify that Mr.(Ms.)Zhang San is an employee(职位,如doctor, teacher, director,etc.)of our company(hospital, school, bureau, etc).He (She) would like to go to U.S.A. to spend his (or her) vacation for xx days. All his(her) travel expense and insurance will be covered by himself(herself). His(Her) position in the company(hospital, school, bureau, etc)will be kept for him(her) during his(her)vacation. We guarantee that he(she) will obey all your immigration laws and return China on time.
We would appreciate your help if you could grant him(her) the visa.
Name Sex Date of Birth Passport Number Annual Income
Zhang San M(F) 14-09-1959 RMB200,000YUAN
Sincerely yours,
领导拼音名字,首字母需大写(打印领导拼音名后亲笔中文签名,如本人为公司最高头衔,需由副职人签名。本人和夫妻不能代表签名)
领导英文职务(在此处单位盖章)
单位英文名称
TEL: 010-xxxxxxxx
FAX: 010-xxxxxxxx
(公司抬头纸的页眉和页脚若已显示单位中文名称和地址,以上两项可不予填写,否则需填写中英文对照的单位名称和地址)
提示:英文在职证明信做好后,请将括号中全部提示语及中文删去,保持在职证明信为全英文格式
附件2: 在校证明参考样本(请去掉参考样本中提示语)
在校证明
兹证明张三,护照号码 (Gxxxxxx)男(女),xxxx年x月xx日出生,现在在本校x年级x班就读。在校期间张三同学表现良好。我校同意张三于xx月xx日到xx月xx日前往美国旅行。他(她)父母将承担在美国旅行的费用及保险费。如您有任何问题,请致电:010-xxxxxx向本校教务处查询。
北京xx中学
(学校盖章)
xxxx年x月xx日
This is verify that ZHANG SAN is student in Class xx,Grade XX, xxxx(学校名).He(She) joined our school in Sep 20xx.During the period of studying, he(she) has good performance at school. We agree ZHANG SAN to travel to U.S. during xx月xx日 to xx月xx日,2011.His(her) Parents will cover all his(her) travel expense and insurance during the trip in U.S..
文档评论(0)