模具类英文.doc

Table of Contents I.???? Purpose????????????????????????????? 目的 II.??? Scope???????????????????????????????? 适用范围 III.?? Die classification?????????????? 模具类型 IV.?? Metal stamping dies-General Requirements??????? 五金模具一般要求 Die design and construction data sheet????? 模具设计及组装时间表 Die design approval??????????????????????????????????? 模具设计审核 Die design ownership???????????????????????????????? 模具设计所有权 Die noise???????????????????????????????????????????????????? 模具噪音 Die design responsibilities??????????????? ??????????模具设计责任 Die performance????????????????????????????????????????? 模具性能 V.??? Die design criteria??????????? 模具设计标准 ???????? A.?Preferred?components??????????????????????????????? 优先配件 ???????? B.?Production material???????????????????????????????????? 产品材质 ???????? C. ?Calculating operating tonnage of die????????? 模具工作吨位 ???????? D.?General die life and construction??????????????? 模具寿命及构造 ???????? E.?Safety?????????????????????????????????????????????????????????? 安全 ???????? F.?Scrap removal????????????????????????????????????????????? 废料移出装置? ???????? G.?Die sets??????????????????????????????????????????????????????? 模具安装 ???????? H.?Die mounting ???????? I.?Maintenance requirements??????????????????????????? 维修要求 ???????? J.?Die lubricants??????????????????????????????????????????????? 模具润滑 ???????? K.?Die protection????????????????????????????????????????????? 模具保护装置 ???????? L.?Shear clearances?????????????????????????????????????????? 冲裁间隙 ???????? M.?Stock guiding and control??????????????????????? ???材料导向及定位 ???????? N.?Die material???????????????????????????????????????????????? 模具材料 ???????? O.?Parallels?????????????????????????????????????????????????????? 垫脚 ???????? P.?Dowels???????????????????????????????????????????????????????? 合销 ???????? Q.?Punches, buttons, and retainers??????????????????? 冲头，镶件以及固定器 ???????? R.?Springs????????????????????????????????????????????????????????? 弹簧 ???????? S.?Strippers???????????????????????????????????????