第9章 专业英语.ppt

四、结尾部分 1、致谢 为了对曾给予支持与帮助或关心的人表示感谢，在论文之后，作者通常对有关人员致以简短的谢词，可用如下方式： I am thankful to sb. for sth I am grateful to sb. for sth I am deeply indebted to sb. for sth I would like to thank sb. for sth. Thanks are due to sb. for sth The author wishes to express his sincere appreciation to sb. for sth. The author wishes to acknowledge sb. The author wishes to express his gratitude for sth. 学术论文的英文写作简介 四、结尾部分 2、注释 注释有两种方式，一种为脚注，即将注释放在出现的当页底部；另一种是将全文注释集中在结尾部分。两种注释位置不同，方法一样。注释内容包括: (1) 引文出处。注释方式参见“参考文献”。 (2) 对引文的说明,如作者的见解、解释。 (3) 文中所提到的人的身份，依次为职称或职务、单位。如: Professor, Dean of Dept…. University（教授，……大学……系主任） Chairman, … Company, USA（美国……公司董事长） (4) 本论文是否曾发表过。 学术论文的英文写作简介 四、结尾部分 3、参考文献 在论文的最后应将写论文所参考过的主要论著列出，目的是表示对别人成果的尊重或表示本论文的科学根据，同时也便于读者查阅。参考文献的列法如下： 如果是书籍，应依次写出作者、书名、出版社名称、出版年代、页数。如: Dailey, C.L. and Wood, F.C., Computation curves for compressible Fluid Problems, John Wiley Sons, Inc. New York, 1949, pp.37-39 如果是论文，应依次写出作者、论文题目、杂志名称、卷次、期次、页数。如： Marrish Joseph G.,Turbulence Modeling for Computational Aerodynamics, AIAA J.Vol-21,No.7, 1983, PP.941-955 如果是会议的会刊或论文集，则应指出会议举行的时间、地点。如： Proceedings of the Sixth International Conference on Fracture Dec.4-10,1984, New Delhi, India 如果作者不止一人，可列出第一作者，其后加上et al。如：Wagner, R.S. et al, …. 学术论文的英文写作简介 * 计算机专业英语 Chapter 9 The World Wide Web *计算机专业英语 Chapter 9 The World Wide Web 理解万维网(World Wide Web)的工作原理； 能够描述Internet和万维网的特征及其服务； 了解学术论文写作的有关知识。 Requirements: The invention of the Web brought an extraordinary expansion of digital services to millions of amateur computer users, including color text and pages, formatted text, pictures, animations, video, and sound. In short, the Web makes nearly all the rich elements of human expression needed to establish a commercial marketplace available to nontechnical computer users worldwide. 万维网的发明带来了为数以百万计的业余计算机使用者提供的数字化服务的非常扩展,包括彩色文本和网页、格式化文本、图片、动画、视频和声音。简而言之，万维网使建立商业化市场必需的人类表达方式的几乎所有丰富要素对非技术计算机使用者成为可能。 New Words Expressions animation n. 动画 browse v.n.浏览 Hypertext n. 超文本 protocol n. 草案, 协议