继续推行全球增长战.docVIP

继续推行全球增长战略 进一步扩展新的业务行业、全球市场供应和未来技术 2012 财年的销售额增长了约 6%，达 22.4 亿欧元（2011 年： 21 亿欧元），Festo 集团在复杂多变的全球市场形势下克服了困难，完成了销售目标，并提升了市场份额。亚洲地区强势增长 (8%)，西欧相对疲软（约 2%），而美洲和东欧的增长分别达到9% 和 11% 以上，超过了预期。增长的额外推动力来自电驱动业务、过程自动化和客户解决方案项目领域的新业务市场。在所有主要领域，如汽车、食品和包装、电子、生物技术/制药和大都市解决方案/水/废水处理等行业，客户信赖 Festo，将其视为全球发展合作伙伴和一体化解决方案供应商。Didactic 部门的工业培训解决方案服务于全球市场，增长超过 14%，刷新了自己的业绩纪录。增长动力主要来自亚洲和非洲国家，这些国家现在越来越希望通过教育来解决本地技能短缺的问题。在未来几年，我们将继续扩展全球市场供应，通过一流技术和制造设施来加强竞争力和创新领先水平，并确保在新的行业和市场的可持续增长。因此，集团将继续沿着近年来高度成功的战略方向前进。遍布全球的员工人数在 2012 年也增长至 16,200 名（2011 年：15,500），其中德国 7,400 人（2011 年：7,100 人），其他国家 8,800 人（2011 年：8,400）。 2012 年的全球研发份额超过销售额的7%。管理董事会预计在 2013 财年业务将进一步扩大。 可持续增长 “Festo，作为独立的家族企业，显示出长期稳定增长能力。我们不断强化自己的全球市场地位，为进一步增长创造理想条件。我们将改变的能力视为事业成功的基础：新业务领域为我们的未来带来了强劲的增长动力。在“客户解决方案”业务领域，我们每年已经开发出约 10,000 套个性化解决方案。电驱动领域是我们的另一个强势增长市场。在这一领域，我们能够为客户提供最高效的技术中性的解决方案，将气动和电动系统结合起来，”Festo AG 管理董事会主席 Eberhard Veit 博士在 2013 年汉诺威工业博览会的年度新闻发布会上说。 作为生产自动化的解决方案提供商以及具备长远眼光的公司，Festo 始终坚持可持续性原则——不仅在集团内部也体现在客户体验方面。“我们密切监控整个价值链，从工程和能效产品到系统的高效设计，以及工厂和设备的节能运行，以之作为我们“绿色生产”的范例。我们还开发了“节能服务”和专家资格概念，因此我们能将整体生产能耗减少约三分之一，”Veit 博士说。 可持续概念是我们关注的核心，不仅限于生产过程，也延伸至基础设备和设施的各个领域。“在我们全球各地的办公场所中，我们使用创新概念设定生态环保标准，从建筑设计、空调技术直到建筑物自动化，”Veit 博士又说。 在创新管理过程中，Festo 也同样强调可持续化理念。“在 Festo我们有独特的创新文化。我们的研发活动与各行业领袖的研发活动交织在一起。凭借‘仿生学习网络’和‘未来概念’，我们着眼未来，开创行业新趋势，同时我们从大自然汲取灵感，应用于节能运动理念、轻型设计和资源保护方面，”Veit 博士说。 “我们将联合科技和工业行业合作伙伴的力量视为己任，以应对当前在“产业4.0”课题下的种种挑战，并提前思考未来的生产。对于 Festo而言，一方面，智能元件构筑了未来生产系统的基础。例如，一体化和小型化解决方案必须进一步发展，使得在生产过程中，真实和虚拟世界能够进一步发展。当然人机合作是其中的核心问题。对Festo来说,决定性因素在于我们寻求一体式方案、处理基础技术并为技术方面的整体网络化系统铺平道路，同时注重为年轻人提供针对未来生产环境的培训和资格认证，”Veit 博士又说。 “我们也关注全球热门话题，如电动汽车、全球食品安全和水资源短缺。我们希望在这些方面尽一己之力，例如，通过实现电动汽车电池或食品行业的高效生产，特别是在水/废水处理领域提供解决方案。大中型城市对我们过程自动化解决方案的需求量日益增加，因为这一技术为节能和节水提供了智能自动化过程，有助于城市的可持续发展。现在，Festo的自动化技术正服务于圣彼得堡、伊斯坦堡和中国南京的水厂，为数百万居民提供清洁用水。全球对这些解决方案的需求相当庞大。”Veit 博士指出。 欧洲为新兴市场中的生产提供高附加值产品 为了进一步增长，Festo 正在目标市场进一步扩大其全球供应范围。“其中一个重点是中国。中国有 13 亿人口，是全球最大的自动化市场。在中国济南，我们的“中国物流服务中心 (RSC)”和“全球生产中心 (GPC)”已经在 2012 年开业。现在，我们正在筹备位于上海的“亚太技术中心”扩建后的开幕事宜。凭借这些机构，我们能够满足亚洲地区不断增长的定制