先秦汉语时间复合词的语义关联结构.pdfVIP

汉语学报 2014年第 1期(总第 45期) 先秦汉语时间复合词的语义关联结构 吴 芳 提 要 文章通过统计先秦文献中的单音节时间词，考察先秦时间语素复合成词的情况 ，发现时 间语素之间的语义关联主要通过并合、楔合和意合三种方式来实现，并且不同类型的时间语素之 间采取何种方式进行关联也有一定的规律可循，不同历史时期复合词的语义关联方式也呈现出不 同特点。 关键词 时间复合词 语义关联 并合 楔合 意合 先秦时期是汉民族时间观念成熟、时间词汇形成发展的极为重要的历史时期 ，是汉族先民 跨越蒙昧、走向文明、拓展认知、建构文化的至为关键 的历史时期 。发掘这个时期 内时间词的 形成发展规律 ，可供管窥整个汉语词汇系统的形成发展规律。在分析时间复合词 的语义关联 结构之前，我们有必要来观察一下先秦汉语当中的单音节时间词①。 (一)b辞中的单音节时间词。 时间名词：旦、明、朝、昃、郭、莫、昏、夕、湄、昔、今、兹、旬、屯、秋、岁、年、翌、来、生、春、 祀 、甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸、子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥 时间副词：既、成、鼎、垃、先、后、延、乃、延 、并、历 时间关系词②：在、及、即、后、于 、至、卒、终、自、由、从 (二)春秋战国时期文献 中的单音节时间词 时间名词：晨、昏、夙、旦、朝、昼、暮、微、莫、日、夜、夕、宵、旬、岁、稔、祀、年、载、今、兹、 向、昔、素、始 、肇、落、终、兹、初、古、旧、新、春、夏、秋 、冬、时、久、长、恒、已、冠、少、童、壮、 老、耄、艾、考 、耆、耋、颐、朔、晦、明、分 、至、启、闭、乙、卯、丙、舍、宿、信、次、期、世、代、闰、 末 、历、傲、辰、早(蚤)、宿、月出、骏、陈、季、节、昨、吉、弁、暇、阳、遐 、故、晏、曩、啕、瞬、限、曙、 宙、纪、晚、晏、齿、龀、笄、弱、腊、首、先、后、迟 、甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸、子、丑、 寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥 时间副词：几、少、胥、常、既、乃、将、正、肆、速、聿、遄、彝、屡、稍、每、姑、暂、亟、方、溘、 未、鲜、曾、骤 、聊、奄、尝、复、淹、且、卒(猝)、亟、偕 * 本文是湖北省社会科学基金 “十二五”规划项 目“汉语时间词 的认知 ·文化研究”(项 目编号：2012246)、 湖北省教育厅人文 社科青年项 目 “先秦汉语 时 间词 汇形成发展 的认知 ·文化机制研 究”(项 目编号： 2011jytqll8)的阶段性成果。 2014年第 1期 时间关系词 ：至、自、因、由、从、以、及、比、遂、于、在、越、去、延、俟 、尽、逮、待、埃、俟、 迨、逝 、徂、会、适、迄、曷、届 、就、罢、尽、毕、续、继、迫、出、临、当、过、前、上、下、来、往、中、 内、里、外 这些单音节时间词中，绝大部分时间名词进入了汉语基本词汇系统，可以担 当成词语素， 亦即词根语素，参与构词 ，包括天干地支的两两相配 。只有极少数湮没在历史的洪流当中，如 ： 郭 (郭兮)。还有一个不成词语素 “采”，在 卜辞中常常构成 “大采 (H) 小‘采 (日)”，甚至 《国语 》 中还有用及 ，但后世基本不用。以这些词素为基础 ，汉语时间词 向外辐射，逐渐规模化，形成了 三种复合关系 ：并合、楔合和意合 。 一 时 间词 的并合关 系 我们对时间词进行义素分析，发现在一些时间词的义位构成中，它们 的义素呈现同义并 举 、反义并提、连类而及的情形 ，我将此种词义结构称之为 “并合结构”。并合式时间复合词有 个显著特点：其构成义素都为时间语素。具体说来，并合式时间词有 以下几种形式： (一)同义并举 ：迟暮、考长、寿翥、大耋、老耄、耆老、耆寿、耆艾、胡翥、黎老、考老、孩童、幼 冲、昼 日、旦明、平旦、旦昼、莫夜、将来、遐终、年岁、永多、永终、终尽、肇基、终尽、寤 寐、迟久、久远、恒久、畴昔、时令、弥久、永远、比至、旦旦、世世 、迟迟 、日日、夜夜 (二)反义连用 ：长幼、幼艾、耆童、老童、成童、孩童、朝夕、朝暮、旦暮、昏暮、旦夕、日夜、夙 夜、昼夜、昼 昏、辰夜、明晦、昧爽、昧明、昧旦、古今、今昔、往