原创力文档- 27
- 0
- 约5.62万字
- 约 10页
- 2017-08-22 发布于重庆
- 举报
基于语料库的当代英语散文汉译规范研究_张继光.pdf
(FLLTP)2014 4 ·83 ·
外语教学理论与实践 年第 期
*
基于语料库的当代英语散文汉译规范研究 ＊
北京师范大学 江苏师范大学 张继光 北京师范大学 张 政
: 100 100
提 要 文章通过分析自建的由 篇英文散文及其汉语译文组成的平行语料库和由 篇当代原创
， 。 ，
汉语散文组成的参照语料库及当代汉语平衡语料库 探讨当代散文翻译规范 研究发现 在具体词语使用
， ， 、 、 ，
上 译者采取的操作规范主要体现的是
您可能关注的文档
- 基于可持续发展的区域投入产出拓展模型.pdf
- 基于可控硅移相控制的高精度半导体制冷温控系统.pdf
- 基于可持续发展条件下的茶乡茶文化保护研究——以川西茶区成佳镇茶乡规划为例.pdf
- 基于可编程控制器的镗床自动控制改装.pdf
- 基于可编程控制的交通红绿灯模拟系统设计.pdf
- 基于可视化程序设计语言的编译系统.pdf
- 基于叶绿素荧光的浮游植物生长状态监测技术.pdf
- 基于响应面法的白蜡属花粉离体萌发培养基优化.pdf
- 基于哺乳动物单杂交技术ERα调节剂高通量筛选模型的建立及应用.pdf
- 基于因子分析和聚类分析的我国地区R_D投入水平研究.pdf
- 邢台市清河县2025-2026学年第二学期三年级语文第六单元测试卷(部编版含答案).docx
- 烟台市龙口市2025-2026学年第二学期六年级语文第六单元测试卷(部编版含答案).docx
- 延安市洛川县2025-2026学年第二学期六年级语文第六单元测试卷(部编版含答案).docx
- 赤峰市松山区2025-2026学年第二学期三年级语文第六单元测试卷(部编版含答案).docx
- 宣城市泾县2025-2026学年第二学期六年级语文第六单元测试卷(部编版含答案).docx
- 荆门市东宝区2025-2026学年第二学期四年级语文第六单元测试卷(部编版含答案).docx
- 铜仁地区石阡县2025-2026学年第二学期二年级语文第六单元测试卷(部编版含答案).docx
- 临夏回族自治州康乐县2025-2026学年第二学期六年级语文第六单元测试卷(部编版含答案).docx
- 荆州市江陵县2025-2026学年第二学期六年级语文第六单元测试卷(部编版含答案).docx
- 贺州市富川瑶族自治县2025-2026学年第二学期四年级语文第六单元测试卷(部编版含答案).docx
文档评论（0）