201501认知语法和构式语法在论元结构问题上的互补性.pdfVIP

2011年 1月 外 国语 Janua ry 2011 第 34 卷第 1期 Jo urna l of Fore ign Lang uag es V o.l34 N o. 1 文章编号: 1004 - 5139 ( 20 11) 01- 0044- 06 中图分类号: H 030 文献标识码: A 张 翼 ( 南京大学外国语学院英语系, 江苏 210093) : 论元结构是理论语言学的一个核心问题, 也是认知语法和构式语法关注的 点认知语法强调语义 的百科性, 借助包含独立理据的认知手段对语义基础进行识解, 在构式的理据性以及构式和动词的融合上能 为构式语法提供补充构式语法强调自上而下的思路处理论元结构, 促使认知语法更加重视构式的意义表 征两种理论框架关注的 点虽然有所不同, 但具有内在统一性, 可以互相补充, 提高对于论元结构问题的解 释力 : 论元结构; 认知语法; 构式语法 On the C om p lem enta rity of Cogn itive G ramm a r and Con struction G ramm ar on A rgum ent S tructure R esearch ZHANG Yi ( Eng lish Depa rtm ent, Sc hoo l o f Fo re ign S tudies, Nanj ing Un ive rs ity, J iang su 2 10093, C h ni a) A bstrac tA s a key issue in heore ical linguis ics, argum en s ruc ure a rac s a g rea deal o f a en ion from Cogni ive G ramm ar and Cons ruc ion G ramm ar. Cogn i ive G ramm ar, w h ich em phasizes he encyclopedic na ure o f m eaning, cons rues he sem an ic base by m eans of independen ly mo iva ed cogn i ive m e hods. I can prov ide mi por an insigh s for he s udy o f cons ruc iona lm o iva ions as w e ll as he fu sion be w een he verb and he cons ruc ion in Cons ruc ion G ramm ar. Cons ruc ion G ramm ar, on he o her hand, s resses he opdow n approach in he s udy o f argum en s ruc ure, and calls for Cogn i ive G ramm ar o a ach m ore sign ificance o he represen a ion of cons ruc iona lm eaning. T hese w o heo re ica l fram ew orks, despi e he ir differen fo cu ses, can be un if ied and becom e mu ua lly comp lem en ary. In h is w ay, hey can ach ieve mo re explana o ry pow er for argum en s ruc ure. K ey w ord sargum en s ruc ure; Cogni ive G ramm ar; Cons ruc ion G ramm ar 1. 1. 1自下而上和自上而下