汉字性质和改革研究中的几个误区.pdfVIP

外储说左上》。 ⑥括号内的数字为《现代汉语词典))1983年1月第2版的页码， 未加括号的为1996年7月修订第3版的页码。 汉字性质和改革研究中的几个误区 彭泽润 汉字性质和汉字改革的研究既要热情也要科学。现在无论 坚持汉字改革还是反对汉字改革的人，都在想方设法通过与其 他文字的比较来说明汉字的缺点或者优点，提出维持现状的理 由或者进行改革的思路。其中，有一些流行的观点的提出是缺乏 普通文字学的科学基础的，是研究汉字性质和汉字改革的误区。 主要是缺乏不同文字的共性和个性的系统比较和分析，颠倒口 语和书面语，语音和文字的关系。表现在：(1)把文字表意和表 音对立起来；(2)把文字普遍存在的平面性当做汉字的特点；(3) 把现行汉字掩盖的活生生的语音事实忽视了；(4)把意音汉字当 做汉字走向表音汉字的折中办法。 1．把文字表意和表音对立起来 陈佩弦在《谈谈汉字的特点》(《语文建设通讯))1997年9 月)中说，“拼音文字直接表音”，文字形体和意义是间接关系； “汉字直接表音”，文字形体和声音是间接关系。这种看上去很容 易被大家接受的认识，如果不进行科学的补充分析，很容易错误 引导人们把文字和口语分离开来，从而把文字当