国际民航组织外交会议缔结新的处理扰乱性旅客的议定书.pdfVIP

国际民航组织外交会议缔结新的处理扰乱性旅客的议定书 蒙特利尔，2014 年 4 月 7 日— 国际民用航空组织（ICAO ）今天宣布，在一次由国际民航组织 100 个成员国和九个国际组织和机构参加的外交会议上，正式通过了一项对 1963 年关于在航空器上犯 罪的《东京公约》进行修订的议定书。 作为过去四年为使东京文书的现代化所付诸努力的一项最终成果，此项新的议定书将处理近些年 来在涉及定期商业航班上扰乱性和不循规旅客的事件的发生频率方面所呈现出的令人不安的上升趋势。 “此项《东京公约》的新的议定书可大幅提升国际民航组织成员国将对相关罪行的管辖权扩充至 包括运营人所在国和降落地国的能力”，国际民航组织理事会主席奥卢穆伊瓦•贝纳德•阿留博士指出。 “同时，从此之后，该议定书明确地将法律承认和保护的范围扩充至包括机上安保员（IFSOs ），这将 有助于加强全球航空安保。” 约 422 名与会人员参加了此次国际民航组织外交会议，新加坡陈秀花当选会议主席。她由 5 名副 主席提供支持，即：Michael Jennison （美国）、Norberto Luongo （阿根廷）、Levers Mabaso （南非）、 Małgorzata Polkowska （波兰）和Turki Bin Faisal Al Saud 王子殿下（沙特阿拉伯）。 “国际民航组织深知此次会议承担起的重大挑战，我们感激会议参与者和行政领导层的辛勤工 作，”国际民航组织秘书长雷蒙·邦雅曼指出。“在加强旅客手续简化和连通性的背景下提高航空安 保是本组织的一项重要战略目标，”他补充说。“此项《东京公约》的新的议定书将对确保在全球范 围内为旅客和机组采取安保措施做出重要贡献。” 欢迎所有国家签署和批准此项新的议定书。 - 30 - 相关资料： 1963年《东京公约》的案文（英、法、西）： /Meetings/LC35/Refererences/Tokyo%20Convention.EN.FR.SP.pdf 外交会议文件及其他资料：/Meetings/AirLaw/Pages/default.aspx - 2 - 国际民航组织创建于 1944 年，作为联合国的专门机构在全世界促进国际民用航空安全和有秩序的发展。除 其他诸多优先事项外，它为航空安全、安保、效率、能力以及环境保护制定必要的标准和规章。本组织是一个在 其 191 个成员国之间在民用航空所有领域开展合作的论坛。 联系方式： Anthony Philbin Sue-Ann Rapattoni 联络科科长 联络助理 aphilbin@ srapattoni@ +1 （514 ）954-8220 +1 （514 ）954-8221 +1 （438 ）402-8886 （手机） +1 （514 ）212-1051 （手机）