东西方城市公园绿地系统比较_以波士顿和杭州为例.pdfVIP

城乡规划 •园林景观 Urban Planning • Gardens Landscape 东西方城市公园绿地系统比较 —— 以波士顿和杭州为例 The Comparison of City Park System between the East and West： Take the Example of Boston and Hangzhou 魏 薇 Wei Wei 刘 彦 Liu Yan 中图分类号 TU986.5 城市公园绿地系统规划核心思想是通过 系统呈现沿水系展开的趋势。2010年公示的 文献标识码 A 林荫道将分散在城市各处的各类型的公园、 《杭州市绿地系统规划》指出，未来将会在 文章编号 1003-739X（2011）01-0101-04 绿地、水面相连，形成一个层次丰富、贯穿 河流沿岸建设更多带状公园。市域范围内， 城市整体的开敞空间系统① 。波士顿公园系 政府进行了生态带规划，从生态保护角度出 摘 要 该文以波士顿和杭州为例，就两城公园 统是这一理论的经典范例。杭州历来注重园 发，建设城市森林公园，发展观光型都市生 绿地系统在规划建设思路、资源利用、规划布局 林景观营造，其公园绿地系统建设在国内独 态农业和旅游业。 三方面进行比较, 辨别东西方城市公园绿地系统建 树一帜。两城拥有相似的背景② ，并于1982年 1.1 两城公园绿地系统共同点 设的异同,最后得出波士顿经验的可借鉴之处。 结成友好城市，本文拟通过两城公园绿地系 关键词 城市公园绿地系统 波士顿 杭州 统之比较③ ，以期找出异同，探索波士顿做法 其一，建设出发点相似。波士顿公园的 对杭州以及更多中国城市的可借鉴之处。 放牧练兵、扫除贫民窟和垃圾场、消除交通 拥堵，杭州西湖的疏浚水系、灌溉农田、 Abstract T h i s p a p e r e m p h a s i z e s t o 1 规划建设思路 遗风恢复，城市公园绿地系统建设都是以解 compare the situations of city park system of Boston and Hangzhou from the perspective 1634 年，波士顿当局在城市中心区 决城市问题、改善城市环境为出发点，并且 划分一块土地作为“公共地”（Boston 都收到了很好的效果。在波士顿，公园体系 of the thread of planning and construction, resource usage as well as the layout of these Common）供士兵操练、居民放养奶牛、游 建成后，周边地价平均上涨了3倍，原来单 systems , Meanwhile, it would try to fi nd the 戏、散步，由此开启波士顿百年发展史（图 一的用地转变为以商业、商务为主的综合用 simila