东部裕固语带擦元音初探.pdfVIP

* 东部裕固语带擦元音初探 1 2 呼和 哈斯呼 1 中国社会科学院民族学与人类学研究所 2 内蒙古大学蒙古学学院博士研究生 [摘要] 本文重点观察和分析了东部裕固语带擦元音的表现、特点和来源等问题。我们认为， 东部裕固语带擦元音可能反映了 qʰ或 kʰ在蒙古语族语言中所经历的漫长演化过程中的“分 化”（ʰ/qʰ ~ ʰ/q ）遗迹，即 *kʰ qʰ ʰ/qʰ ~ ʰ/q *ʰ/χ */ʰχ /χ （q~ qʰ 擦化） *kʰ qʰ ʰ/qʰ ~ ʰ/q *ʰ/ */ʰ /χ （q~ qʰ 脱落） 关键字：东部裕固语，带擦元音，初探 1. 问题的提出 裕固族是我国人口较少民族之一。据2000 年人口普查资料显示，裕固族总人口为1.37 万。裕固族的绝大多数聚居在甘肃省张掖地区肃南裕固族自治县。裕固族没有自己的文字。 它们分别使用着阿尔泰语系蒙古语族和突厥语族的语言。根据使用居民的生活区域的位置， 分别称为东部裕固语和西部裕固语。其中，前者属蒙古语族，后者属突厥语族。操东部裕固 语的裕固人主要聚居在肃南裕固族自治县的康乐区。另外，在大河区和皇城区也散居着部分 操东部裕固语的裕固人。 据有关文献介绍，东部裕固语是在蒙古语族诸语言中最接近于蒙古语的语言。主要表 现在该两种语言的语音系统比较接近，除拥有大量的同源词外，还有相同的形态变化和句法 结构 （保朝鲁，贾拉森，1992）。 据有关文献记载，早在1957 年苏联学者马洛夫记录过有关突厥语族语言的带擦元音。 后来与马洛夫同一代的苏联另一位学者捷尼舍夫提到过马洛夫的发现，并称之为紧喉元音。 但在他所著的《裕固语结构》一书中，把该现象纳入了辅音的变化，认为带擦元音的擦音成 分是辅音成阻前的一个送气成分。陈宗振研究员认为，带擦元音是附有短促的，灵活多变的 擦音成分的特殊元音 （陈宗振，1986）。他在“论西部裕固语的带擦元音”（同上）一文中， 详细分析西部裕固语带擦元音的特点、出现位置以及来源等问题后提出：在西部裕固语中与 该语言基本元音[a, ə, e, o, u, ø]相对应的[ah, əh, eh, oh, uh, øh]等6 个带擦元音。 在蒙古语族诸语言中，有带擦元音的语言较少。在《东部裕固语和蒙古语》 （保朝鲁， 贾拉森 1992）的第126 页上有这样的描述：位于开音节后面的q 一般读成一种长辅音，我 们把它标为 ɡq，这个标音表示：在软腭成阻，接着有个较长时间的小舌位持阻后，破裂成 音。该音的准确描写尚待实验测定。….上述发音特点无疑从西部裕固语而来，实际上，在 所谈场合有时也遇到那种特殊的送气发音。例如：pəɡqɑ “牤牛”，daɡqɑ “鸡”, mɑɡqɑn “肉”，ɑɡqɑi “猪”，seiɡqɑn “美丽”，nɔɡqɔi “狗”，mɔɡqɔr “钝”，ʤɑɡqur “火 石”等。 *本项研究得到了中国社会科学院重大 A 类项目“基于语音声学参数数据库统一平台的阿尔泰语系诸语言 语音研究” （0900000112 ）和中国社会科学院重点研究室建设项目等的资助。 自2009 年以来，我们课题组前后几次到肃南裕固族自治县，调查和录制了大量的东部 裕固语语料。目前在我院重大A 类项目的资助下，正在实施 “东部裕固语语音声学参数库” 的研制工作。在研制上述参数库的过程中我们遇到了诸多语言学和语音学问题。本文将要讨 论的带擦元音是其中的一个问题。 2. 东部裕固语带擦元音的特点 2.1 带擦元音的表现 表1 为纳入“东部裕固语语音声学参数库”的1700 多单词中所出现的33 个带擦元音。 表中的显然，在表 1 中的“ZYGM4A0065 ”为声音文件名；“原始记音”指在《东部裕固 语和蒙古语》（保朝鲁，贾拉森 1992）中的记音；“音素记音”为通过本次