数学外文翻译---数学分析原理第四章连续性第一节函数的连续性.docVIP

外文翻译： 数学分析原理第四章连续性第一节函数的连续性 原文来源：“Principles of Mathematical Analysis.”from Walter Rudin 译文正文： 在定义2.1和2.2中引进了函数概念和一些与它有关的术语.虽然我们（在后面各章里）主要感兴趣的是实函数和复函数（即值是实数或复数的函数），但是我们也要讨论向量值函数（即在Rk中取值的函数）和在任意度量空间中取值的函数.我们在这个更一般的基础上将要讨论的定理，并不会因为我们限制在（例如）实函数而显得更容易些，放弃不必要的假定和用适当普遍的措辞来叙述和证明定理，反而会使得情景确实简洁了. 我们的函数的定义域也是度量空间，遇有不同的要求，便加以适当的说明. 函数的极限 4.1定义 令Ｘ和Ｙ是度量空间，假设，ｆ将Ｅ映入Ｙ内．且ｐ是Ｅ的极限点．凡是我们写当时，或 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（１） 的时候，就是存在一个点具有以下的性质：对于每个ε＞０，存在着δ＞０，使得 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（２） 对于满足 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（３） 的一切点成立． 　　　记号分别表示Ｘ和Ｙ中的距离． 　　　如果Ｘ和（或）Ｙ换成实直线，复平面或某一欧式空间，那么距离自然该换成绝对值或相应的