2014考研英语翻译轻松突破.pdfVIP

考研英语翻译轻松突破（英语一、二） 第一章　考研翻译简介 一、考研翻译考查内容和形式 英语（一）第二部分 阅读理解 该部分由Ａ、Ｂ、Ｃ三节组成，考查考生理解书面英语的能力。共３０小题，每小题２分，共６０分。 Ａ节（２０小题）：主要考查考生理解主旨要义、具体信息、概念性含义，进行有关的判断、推理和引 申，根据上下文推测生词的词义等能力。要求考生根据所提供的４篇（总长度约为１６００词）文章的内 容，从每题所给出的４个选项中选出最佳答案。考生在答题卡１上作答。 Ｂ节（５小题）：主要考查考生对诸如连贯性、一致性等语段特征以及文章结构的理解。本部分有 ３种备选题型。每次考试从这３种备选题型中选择一种进行考查。考生在答题卡１上作答。 Ｃ节（５小题）：主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。要求考生阅 读一篇约４００词的文章，并将其中５个画线部分（约１５０词）译成汉语，要求译文准确、完整、通顺。考 生在答题卡２上作答。 根据全国硕士研究生统一考试英语考试大纲规定，考研翻译“主要考查考生准确理解内容或结构 复杂的英语材料的能力。要求考生阅读一篇约４００词的文章，并将其中５个划线部分（约１５０词）译 成汉语，要求译文准确、完整、通顺。考生在答题卡２上作答。”