中医药走向世界的有效模式探讨.pdfVIP

· · 20 中医药走向世界的有效模式探讨 匡海学，孙尧尧 (黑龙江中医药大学) 摘要：中医药走向国际化的过程，实质上是中西两种文化碰撞的过程，是中医药与现代西医药融合的 过程，是语言工具转换、技术方法转变、理念意识转变，最终达到标准统一的过程。因此，以传统中医 药文化为栽体，加强海外中国文化中心和孔子学院的建设与辐射，形成中医药教育、文化与汉语言文 化相互支撑、互为促进的发展形式，开展多渠道多形式多层次中医药国际交流是非常重要的。 关键词：中医药；国际化；教育；模式 Mode EffectiVe theChineseMedicine forInternati吼alizing K【从NG H口f一工He，SUN yao—yno Uni可Prsi￡y MPdici九P) (HeiZ07zg歹i日行g o厂C．ili挖8sP theinteractionbetween ABSTRACT：TheprocessofinternationalizationofChinesemedic